-
МэбляСлоўнік (кітайская і англійская)
一、家居种类
Рэгуляваная ложак 可调床
Надзіманы ложак 气床
Антыслізгальная планка для лесвіц （儿童床）防滑楼梯打击扶手
Антыкварная мэбля 古式家具
Рэпрадукцыя антыкварнай мэблі 仿古家具
Крэсла 扶手椅
B
Дзіцячая ложачак 婴儿床
Тумба без спінкі 不设背板的壁橱
Бамбукавая мэбля 竹家具
Банкетнае крэсла 宴会椅
Барны зэдлік 吧椅
Аксэсуары для ваннай пакоі 浴室配套装置
Сумешчаная ванная пакой 浴室组合柜
Кансолі для ваннай 浴室多用架
Мэбля для ваннай пакоі 浴室家具
Тумба для ваннай 浴室盥洗台
Лаечная дзверы 板条门
Падстава ложка床架，床套
Падстава для ложка 成套床架
Спальня 卧室系列家具
Ложак 床架
Гнутая мэбля 曲木家具
Каля століка 床头柜
Бярозавыя дзверы 桦木门
Зала пасяджэнняў і канферэнц-стол 会议桌
Кніжная шафа 书柜
Кніжная паліца 书架
Убудаваная кухня 配套厨房家具
Двух'ярусная 双层床
Двух'ярусная ложак 双层床
C
Ложак у кабіне 儿童多功能床
Мэбля для кают караблёў 船用家具
Ложак з балдахінам 带天篷的床，四柱床
Шафа для захоўвання CD-відэа边 音响组合柜
Крэсла з ролікамі 脚轮椅
Пеленальным столік 可调桌
Камода 多屉橱柜
Дзіцячая ложачак 童床
Дзіцячая ложак 儿童床
Дзіцячая спальня 儿童卧房系列家具
Дзіцячае крэсла 儿童椅
ХБП (поўны накдаўн) 整体拆装式家具
Вешалка для адзення 挂衣杆
Коктейльная шафа 吧柜，酒柜
Коктейльная столік 鸡尾酒桌
Часопісны столік 茶几，咖啡桌
Камбайнавы агрэгат 组合柜
Кампазітная мэбля 复合家具
Кансоль 小桌
Кансольны стол （装在墙上的）蜗形腿台桌
Кантрактная мэбля 订做家具，承建家具
Кантрактныя праграмы 订做家具
Кутні канапа 拐角扶杆
Дзіцячая ложачак 童床（婴儿床）
Канапа 长沙发椅
Шафа 橱柜
Насценная шафа для кватэры 套房衣柜
Заслона 窗帘，挂帘
Мэбля на заказ 订做家具
D
Дэкаратыўнае асвятленне 装饰灯具
Мэбля для сталовай 餐厅家具
Гарнітур для сталовай 起居室配套家具
Абедзенны стол 餐桌
Дыван 长沙发，沙发床
Перагародка і ўбудаваная сцяна 隔墙板及系列
Мэбля сваімі рукамі 自装式家具
Двухспальны ложак 双人床
Двухфункцыянальны канапа-ложак 双人沙发床
Двухбаковае люстэрка 双面镜
Крэсла чарцёжніка 吧椅
Шуфляда 抽屉
Туалетны столік 梳妆台
E
Мяккае крэсла 轻便椅
Канчатковы стол 茶几
Мэбля для пярэдняга пакоя 门厅家具
Знешнія дзверы户外门
F
Шафа для дакументаў 文件柜
Камін 壁炉
Абсталяванне 固定家具
Прымерка 家居用品
Лоскут 翻门
Падстаўка для кветак 花架
Дзверы на адным узроўні 平面门，全板门
Складаны крэсла 折叠椅
Складаная мэбля 折叠家具
Народная мэбля 民间家具
Зэдлік для ног 踏脚凳
Люстэрка ў раме 带框镜子
Французская мэбля 模式家具
Французскі кабінет міністраў 法式桌椅弯脚
Французскія дзверы 玻璃门
Функцыянальны канапа多功能沙发椅
Мэбля для спальні 卧室家具
Мэбля для грамадскіх памяшканняў 公共场所家具
G
Гульнявы стол 玩具桌
Стол з варотнымі ножкамі折叠桌
Шкляная шафа 玻璃陈设柜
Шкляная шафа玻璃陈设柜
Шклопакет і кантэйнер 玻璃容器制品
Зашклёныя дзверы 玻璃门
H
Мэбля для пярэдніх пакояў 厅房家具
Падстаўка для капелюшоў і паліто 衣帽架
Падгалоўе ложка 床头
Рэліквія якаснай мэблі 祖传家具
Высокі ложак 儿童高脚床（不带屉柜）
Высокі крэселка 高脚椅
Крэсла кіраўніка з высокай спінкай 高背办公椅
Хатняя мэбля 家庭家具，民用家具
Мэбля для хатняга офіса 家庭办公家具
Гасцінічная мэбля 酒店家具
Хатняя мэбля 家庭家具
Хатч碗架
I
Інстытуцыйная мэбля 风俗家具，公用家具
J
Маленькае пісьмовае крэсла 学生书桌椅
K
Кухонны блок / кухонны камень 厨房地砖
Кухонная шафа 餐具柜
Кухоннае крэсла, зэдлік і лаўка 厨房椅、圆凳及条椅
Кухоннае абсталяванне 厨房固定家具
Кухонны стол 厨房餐桌
Кухонны блок 厨房成套家具
L
Настольная лямпа 灯桌
Рэйкавая сетка 板条格
Дзверы з выступамі 直板门
Спасылка крэсла 写字板椅
Мэбля для гасцінай 起居室家具
Шафка 衣帽柜
Мэбля для гасцінай 客厅家具
Дзверы з жалюзі 百叶窗柜门
Кіраўнічы крэсла з нізкай спінкай 低背办公椅
Крэсла для гасцей з нізкай спінкай 低背来宾椅
Крэсла для наведвальнікаў з нізкай спінкай 低背接待椅
M
Крэсла кіраўніка з сярэдняй спінкай 中背经理椅
Дзверы на адным узроўні 镶边平板门
Матрац 床垫，席梦思
Кіраўнічы крэсла сярэдняй спінкі 中背办公椅
Металічная мэбля金属家具
Люстраная дзверы 玻璃门
Люстэрка для камоды 多屉柜梳妆镜
Шматфункцыянальны канапа 多用沙发
Шматмэтавы стол 多用桌
N
Гняздо 茶几
O
Выпадковая мэбля 配套家具，休闲家具
Часовы стол 休闲桌
Офісная мэбля 办公家具
Офісныя крэслы 办公座椅
Офісны стол 办公桌
P
Перагародка 隔断
Стол з пемброк 折面桌
Крэсла для кашпо 园艺工用椅
Пластыкавая мэбля 塑料家具
Гуляць у мэблю 娱乐家具
Прэзідэнцкае крэсла з высокай спінкай 高背办公椅
Высоўны стол 伸缩餐具
R
Мэбля з ротанга 藤家具
Лежачка 躺椅
Трапезны стол长餐桌
Крэсла-качалка 摇摆椅
Паваротнае крэсла 转椅
Мэбля ў вясковым стылі 乡村风格家具
прастакутны стол 长方桌
чырвоны лакаваны куфар 红漆木箱
круглая ложак 圆床
круглы зэдлік 圆凳
круглы стол 圆桌
крэсла з круглай спінкай 圈椅
S
Школьны стол 课桌
экран 屏风
Сядзенне 座椅
сакратар 写字桌 (尤指有抽屉及分类格者)
Крэсла сакратара 秘书椅
секцыйны канапа 拼合沙发
паў-ХБП 半拆装家具
асобная вінная шафа 独立厨柜
сервіроўка стала 送餐桌
канапа;шэзлонг 长靠椅
камбінацыя стэлажоў 组合架
стойка для абутку 鞋架
прыстаўны стол 小桌
сервант 餐具柜
simmus bed 席梦思床
аднаспальны ложак 单人床
зэдлік з рэек 板条凳
спальны канапа 可睡沙发
канапа 沙发
канапа-ложак 沙发床
канапа столік 沙发桌
мяккае крэсла 软椅
спружынная ложак;сталёвая ложачак 钢丝床；弹簧床
крэсла з спружынным сядзеннем 弹簧座椅
квадратны зэдлік 方凳
квадратны стол 方桌
сталёвы крэсла 扶手椅
сталёвы стол 钢制写字台
сталёвы сейф 保险柜
зэдлік 梯凳
зэдлік 凳子；搁脚凳
сховішча для парасонаў 伞架
крэсла з прамой спінкай 直背椅
трывалы скрыню;бяспечны 保险箱
канапа-студыя 单人沙发床
чамадан;багажнік 衣箱；小型旅行箱
паваротнае крэсла 帆布折叠躺椅
паваротны зэдлік 转动凳
二、家具风格
А—-
пакаленне крэслаў办公椅的改进型
правераная праграма 一个已经落实的新项目
расслабленая пастава ў кожным становішчы сядзення 适应各种从姿，令人倍感舒适
эстэтычны дызайн 美学设计
дазваляюць гарманічна стварыць атмасферу 营造和谐温馨的气氛
прывабны дызайн 造型优美
рамесніцкае майстэрства 手工工艺
Б—-
Стыль барока 巴洛克风格
C—-
Каланіяльная плантацыйная мэбля 殖民种植风格家具
Сучасны дызайн 现代风格设计
Капіяваць 复制，模仿，仿冒
Д—-
Студыя дызайну 设计事务所
Тэндэнцыя дызайну 设计趋势
Дызайнер 设计师
Выразны ўзор зярністасці 清晰的木纹图案
E—-
Эканамічны, універсальны і эфектыўны 经济实惠，用途多，效率高
Падкрэсліце цудоўныя асаблівасці асартыменту 更烘托出豪华气氛
Энергія і камфорт 方便舒适
Істотны, функцыянальны дызайн 基本功能设计
Этнічны афрыканскі стыль 非洲民族风格
Ф—-
Засяродзьцеся на галоўным 注重本质
Пазаштатны 自由职业者
Функцыянальны, эрганамічны, даўгавечны 功能齐全，人体工艺，经久耐用
Функцыянальнасць, якасць і прывабны дызайн 功能全，质量优，造型佳
Г—-
Графічны дызайн 图片（装帧）设计
Н—-
Высокая якасць 优质的
я—-
Ідэальнае спалучэнне паміж 两者完美的结合
Пераймаць 模仿
У аздабленні з італьянскага арэха 意大利胡桃木效果
Інавацыйныя 创新的
Інтэлектуальны дызайн 理智的设计
Дэкаратар інтэр'ераў 室内美术师
Дызайн інтэр'еру室内设计
Дызайнер інтэр'ераў室内装饰师
Італьянскі стыль意大利风格
Л—-
Светлы колер浅色，淡色
М—
Мармуровы эфект 大理石效果
Адпавядаюць стандартам ва ўсіх сферах сучаснай працы可满足现代化办公要求
Дынастыя Мін 明朝
Н—-
Натуральнае адчуванне цяпла і тэкстуры 质感温暖自然
Неакласічны стыль 新古典式风格
П—-
Ідэальная форма і функцыя 造型优美，功能完善
Распрацоўка іміджу прадукту 产品形象推广
Індустрыялізацыя прадукту 产品工业化（设计）
Q—-
Дынастыя Цын 清朝
Р—-
Прамавугольны 矩形
Стыль ракако洛可可风格
Т—-
Тэракотавая грануляваная фарба 陶式沙砾漆效果
Сіла кампаніі 公司工作重点
Традыцыйны дызайн传统风格设计
В—-
З класічнай тэндэнцыяй 带有古典风格
З вопытам спецыяліста 由专家设计制作
Без кампрамісаў 面面俱到
三、油漆涂料词汇
А—-
Паскорыць 促进剂
Паскаральнік 硬化剂，接触剂
Воцатная кіслата 醋酸
Ацэтон 丙酮
Ахраматычны колер 无彩色
Кіслотная пляма 丙烯酸树脂
Акрыл 丙烯酸
Акрылавая кіслата 丙烯酸（类）树脂
Акрыланітрыл-бутадыен-стырольная смала ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂
Актыўны агент 活性剂
Дабаўка 添加剂
Сумесь дабавак 加色混合
Клей 胶粘剂
Растваральнік клею 胶（料）溶剂
Сумежны колер 类似色
Прасоўванне колеру 进出色
Аэразольнае распыленне 简易喷涂
Пасля выявы 残象
Сушка на паветры 常温干燥
Беспаветранае распыленне 无气喷涂
Пляма ад алкаголю 酒精着色剂
Колер абвесткі警戒色
Алкідная смала 醇酸树脂
Алігатар 漆膜龟裂
Сума спрэда 涂胶量
Антыкаразійная фарба 防锈涂料
Фарба супраць абрастання 防污涂料
Антычная аздабленне 古式涂料
Аўтаматычнае распыленне 自动喷涂
Б—-
Завяршэнне выпечкі 烤漆喷涂
Базавая лодка 底漆
Пухіры 小泡
Чырванеючы 白化
Лак для цела 磨光漆
Бліскучы 鲜艳的
Чыстка зубоў 刷涂
Знак/паласа пэндзля 刷痕
Бульканне 气泡
Кнопка лак 精致虫胶
C—-
Caf□ 咖啡色
Клей на аснове карбаміднай смалы 尿素树脂胶
Каталізатар 催化剂，触媒，接触剂
Мелаванне 粉化
Вішнёвы 樱桃色
Чыпаванне 剥落
Храматычны колер 有彩色
Каляровасць 色度
Каардынаты каляровасці 色度坐标
Дыяграма каляровасці色度圆
Классінг 补漆
Празрыстае пакрыццё 透明涂层
Празрысты лак 透明喷漆
Празрыстая фарба 透明涂料
Грубыя часціцы 粗粒
Пакрыццё 涂料
Павуцінне 裂痕
Какосавыя 可可色
Фарба халоднай вадой 水性涂料
Барваслепасць 色盲
Кандыцыянаванне колеру 色彩调节
Каляровая гармонія 色彩调和
Колер у алеі 片种特（调色用）
Адпаведнасць колеру 调色
Нумар колеру 色号（色之编号或代号）
Каляровая фарба 有色涂料
Каляровая рэакцыя 显色反应
Колеразнаўства 色重现
Каляровая талерантнасць 色容许差
Сумяшчальнасць 相容性
Бясплатны колер 补色
Кансістэнцыя 稠厚度
Скарачальны колер 收缩色
Colour color 寒色，冷色
Астуджальны агент 冷却剂
Укрыўная здольнасць 覆盖力
Крэкінг 龟裂，裂纹
Крэзолавы клей 甲酚树脂胶
Абцісканне 皱纹
Вылечыць 硬化
Ацвярджальнік 固化剂
Тэмпература отвержденія 固化温度
Д—-
Цёмны 暗
Глыбокі 深
Degumming 脱胶
Дэпарафінаваны шеллак 胶蜡虫胶
Разбаўляльнік 稀释剂，冲淡剂
Каэфіцыент развядзення 稀释比例
Брудны 浊色
Апусканне 浸渍涂层
Лячэнне акунаннем 变色
Абескаляроўванне 变色
Discord 不调和色
Сушылка 干燥剂
Сухое расціранне 干磨
Час высыхання 干燥时间
Прытупленне 失光
Ачыстка пылу 粉化
E—-
Яечная шкарлупіна 埴孔亚光，显孔亚光
электрастатычнае распыленне 静电涂装
эмульсійны клей 乳化胶
эмульсійная фарба 乳化涂料
эмаль 色漆，磁漆
канчатковае пакрыццё 端面涂层
кантавое склейванне 端面胶合
эпаксідная аздабленне环氧效果
клей з эпаксіднай смалы环氧树脂胶
этилцеллюлозный лак乙基纤维素喷漆
Ф—-
Згасанне退色
Напаўняльнік 腻子，埴料，填充剂
Код завяршэння 涂料编号
Фінішаванне 涂饰
Лушчэнне 剥落
Плоская фарба 消光涂料
Плоскасць 消光
Фарба для падлогі 地板涂料
Пенаклей 泡沫胶
Г—-
Жэлацін 明胶，凝胶
Блік 眩目
Клей 胶粘剂，胶，胶料
Клей і напаўняльнік 动物胶及填料胶结
Змяшальнік клею 调胶机
Распыляльнік клею 涂胶机
Гум 树胶，胶树
Н—-
Ацвярджальнік 硬化剂
Схаваць 皮胶
Высокая трываласць лаку 高固体分漆
Мядовы колер 蜂蜜色
я—-
Колер асвятлення 光源色
J—-
Сіла жэле 胶质强度
Трываласць суставаў 胶接强度
Л—-
Лак 虫胶
Лак-лак 光漆
Лак 漆
Латекс 乳胶
Латексная фарба 合成树脂乳化型涂料
Выраўноўвальнік 均化剂
Святло 光亮的
Вадкі клей 液态胶
Доўгі алейны лак 长性清漆
Люблю фармальдэгід 低甲醛
М—-
Фарба для макіяжу 调和漆
Сярэдні алейны лак 中油度清漆
Клей з меламінавай смалы 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶
Ліст меламінавай смалы 三聚氯胺树脂（片）
Метылавы спірт 甲醛
Шматколерны 多彩漆
Н—-
Натуральны празрысты лак 清漆
NC лак 硝化棉喷漆
NC лакавая эмаль 硝色棉色漆
NC лакавы герметык硝化棉底涂料
NC лакавая паверхня 梢化棉中涂整面涂料
Нітрацэлюлозны лак 硝化纤维漆，硝基榉
Нітралак 硝基漆
Нітрацэлюлозны лак 硝化纤维（喷）漆
Нетоксичное пакрыццё无毒喷漆
Новалак （线型）酚醛清漆
О—-
Некаляровы 变色的，退色的，不标准的颜色
Алейная фарба 油性漆
Алейная шпатлёўка 油性腻子
Алейны растваральнік 油溶剂
Алейная пляма 油性着色剂
Афарбоўка алеем 油着色
Алейны камень 油石
Алейны лак 油性清漆＆，上清漆
Непразрыстасць 不透明度
Непразрыстая фарба 不透明涂料
П—-
Фарба 涂料，油漆
Плёнка для фарбы 涂膜
Насадка для фарбы 涂料喷头
Пранікальны 渗透剂
Фенолальдэгідная смала 酚醛树脂胶
Лак для паліроўкі 擦光（亮）清漆
Поліурэтанавая смала 聚氨酯（PU）
Складаны поліэфір 聚酯
Лак з поліэфірнай смалы 聚酯树脂涂料
Поліпрапілен 聚丙烯
Полістырол聚苯乙烯
Поліўрэтанавыя 聚氨酯
Полівінілацэтатны клей 聚醋酸乙烯（树脂）胶
Полівінілавы клей 聚乙烯树脂胶
Полівінілхларыдная смала 聚乙烯树脂涂层
Папярэдняе пакрыццё 预涂
Набыццё 预固化
Кансервант 防腐剂
Буквар 底漆（下涂涂料）
Шпатлёўка 腻子
Піраксілінавы лак 硝基漆
Q—-
Хуткасохлая фарба 速干漆
Р—-
Гатовая змешаная фарба 调和漆
Вытанчаны шеллак 精制虫胶
Смаляны клей 树脂胶
Апарат зваротнага нанясення пакрыцця 反向涂料器
Валіковая шчотка 滚筒刷
S—-
Узор дошкі 样板
Выбух пяску 喷砂
四、家具木材词汇
А—-
Абель银白杨
Ненармальная драўніна 异常（木）材
Акустычная кіслотная дошка 吸音纤维板
Акустычная дошка 吸（隔）音板
Наладжвальны шаблон 可调节的样板
Дарослая драўніна 成年材
Афрыканскі чорны лес 非洲黑木黄檀
Афрыканскае чорнае дрэва 非洲乌木
Афрыканскае мабагані 非洲桃花心木
Афрыканскі падаук 非洲紫檀
Старэнне 老化，陈化
Сушка на паветры 大气干燥
Паветраная прыправа 天然干燥
Аляскінская піхта 阿拉斯加冷杉木
Аляскінскі жоўты кедр 阿拉斯加柏木
Алех 赤杨类
Ясень амерыканскі 美国白蜡木
Амерыканскі бук 美国山毛榉
Амерыканскі eim 美国榆，白榆
Амерыканскі самалёт 美国悬铃木
Амерыканскі цюльпанавы美国鹅掌揪
Гадавы пярсцёнак 年轮
Фартух 望板
Броня-фанера 金属贴面板
Арыс 棱
Штучныя пліты人造板
Штучная драўніна 人造木材
Ясень 白蜡木
Асіна 白杨类
Б—-
Babool 阿拉伯胶树
Назад 背板
Задняя дошка背板
Назад шпон 衬板
Лысы кіпарыс 落羽杉
Бамбук 竹子
Басвуд 椴木，美国椴木
Лачаная дошка 条板心细木工板
Бук 山毛榉木
Паркет з бука 山毛榉拼花地板
Гнутая драўніна （弯）曲木
Бяроза 白桦,
Клён птушыны 雀眼枫木板
Заблакіраваць 塞角
Блокавы паверх 拼花地板
Столярная дошка 细工木板
Дошка 板材
Ніжні 底板
Кланяючыся 顺弯
Галіна дрэва 枝条材
Бразільскае чырвонае дрэва 巴西桃花心木
Яркі сок 净面边材，无皮边材
Шыракалісцевая драўніна 阔叶材，硬材
Карычневы попел 美国深色白蜡木
Берл 树疤，树瘤
C—-
Каул 垫板，衬板
Кедр 雪松，杉木
Цэйлонскае чорнае дрэва乌木
Вішнёвы 樱桃木
Чылійская хвоя 智利松
Кітайскі чы （中国）漆树
Чып 木屑
# 1 агульны 普一级
#2 агульны 普二级
compreg 胶压木спрэсаваная драўніна 压缩木
іглічныя пароды 针叶树种
суцэльны пласт дошкі 多层板
корак 软木
Коттонвуд 三角叶杨，杨木（毛白杨类）
жулік 弯曲木
папярочная рэйка 拉档
пахвіна 丫权
купіраванне 翘弯
бяроза кучаравая 皱纹桦木板
выгнутая ламінаваная драўніна 弯曲层积材
выгнутая фанера曲型合板
кіпарыс 针叶树
Д—-
Дадо 护墙板，墙裙
Панэль для вільготных памяшканняў 防潮镶板
Распад 初腐
Лісцяныя віды 阔叶树种
Панэль D□cor 镶板，装饰板
Дэльта-вуд 多层木
Ушчыльненая драўніна 强化木材
Шчыльнасць драўніны 木材密度
Дэнт啃头
Глыбіня рэзу 切削量（深度）
Дыфузная порыстая драўніна 散孔材
Вымярэнне 规格
Памерны запас规格材
Дымпл Джохар 波纹
Дзвярная рама 鸡翅木
Ашалёўка дзвярэй 门框
Ластаўчын хвост 门衬板
Дзюбель 燕尾榫
Фронт скрыні 圆榫
Бакавы скрыню 屉旁板
Прыбраная драўніна净材
E—-
Усходні бавоўны （美国）东部杨木
Усходняя цыкута （加拿大）铁杉
Лістоўніца ўсходняя 落叶松
Сасна белая ўсходняя （美国）白松
Чорнае дрэва 乌木
Рэзка краёў 封边
Вяз 榆木
Вяза 榆木树瘤薄木板
Канец рэзкі 截头
Англійскі самалёт 英国悬铃木
Эўкаліпт 桉木，桉树（类）
Эўкаліпт пом 柠檬铁皮桉木板
Еўрапейская вішня 欧洲樱桃木板
Ясень еўрапейскі 欧洲白蜡木
Бук еўрапейскі 欧洲桦木
Бяроза еўрапейская 欧洲桦木
Каштан еўрапейскі 欧洲栗木
Хмель-граб еўрапейскі 欧洲穗子榆
Каштан конскі 欧洲七叶树
Лістоўніца еўрапейская 欧洲落叶松
Еўрапейскі лайм 欧洲椴木
Елка еўрапейская 欧洲云杉
Ціс еўрапейскі 欧洲紫杉
Дошка Excelsior 木丝板
Экзотыка 外来木
Знешняя фанера 室外用胶合板
Ф—-
Асабовы шпон 表面单板
FAS 一级和二级
ФАКС 1F 单面一级
Драўнянавалакністыя пліты纤维板
Скрыпка назад提琴背（板）
Скрыпка 乐器用材
Фігурны 影木
Явар фігурны 梧桐影木
Дошка з тонкай драўніны 纤维板
ДСП 碎料板
Шматкі 薄片刨花
Будаўнічая пліта з вогнеахоўнага валакна 耐火纤维板
Плоскі піламатэрыял 平切纹板材
Падлогавае пакрыццё 地板
Змыўная панэль 平（光）镶板
Фармованая фанера 模压（成型）胶合板
Рамная асноўная панэль 中空合板
Ад устойлівых лясоў 来自可持续发展的森林
Запас памераў мэблі 家具规格材
Мэблевая фанера家具胶合板
Мэблевы шпон制作家具用的薄片
Г—-
Разрыў 离缝
Гіганцкі кедр （美国）侧柏
Глянец 光泽度
Гатунак 等级
Марка піламатэрыялаў 成材等级
Градуяваны分等级
Збожжа 纹理
Н—-
Hackberry 朴树
Выбраны гурт 手工挑选
Цвёрдая дошка 硬质纤维板
Цвёрды клён 硬枫木，械树
Хардзі катапа （美国）梓树
Награвальная дошка 心板
Гікоры 山核桃木
Фанера высокай шчыльнасці 压缩胶合板，高密度胶合板
Высокі глянец 超光泽度
Высокая вільгацятрываласць (HMR) 高强度抗湿
Гіпборд 细木工板
Свідраванне адтулін 打眼
Сотавая фанера 蜂窝心胶合板
Вуд Хуанхаулі 黄花梨木
я—-
Ідэнтыфікацыя драўніны 木材识别
Імітацыя дрэва 仿制材
Імпартная драўніна 进口材
Прасякнутая драўніна （合成树脂）浸渍木
Індыйская камфара 印度樟木
Індыйскі каштан 印度栗木
Індыйская карыца印度肉桂
Індыйскае чорнае дрэва 印度乌木
Індыйскі «лаўр» 印度«月桂树»
Напад насякомых虫眼
Устаўка панэлі 装板
Усталяваць падлогу з драўляных палос 安装地板条
J—-
Японскі бук 日本山毛榉
Лістоўніца японская 日本落叶松
Японская (чырвоная) хвоя 日本赤松
японская туя 罗汉柏
Японская белая хвоя 日本五须松
Сумесныя падлогі 企口地板
Падлогавае пакрыццё без швоў 无缝地板
К—-
Карэльская бяроза克若利安桦木板
Шырыня прапіла 锯路宽度
Хая 非洲桃花心木
Высушаная ў печы сасна 窑干松木
Сушка ў печы 人工窑干燥
Выгляд драўніны 材种
Кірл 紫花泡桐
Ручка 节子
Збіты каркас 可随时拆卸的框架
Вузел 木节，节疤
Л—-
Ламінат 层压
Ламінаванае дрэва 层积材，多层胶合木
Нага 腿，脚
Вадкая рэзка драўніны 木材水力切割
Часопіс 原木
Гатунак бервяна 原木等级
Час публікацыі: 28 кастрычніка 2022 г