-
ÀirneisVocabulary (Sìneach agus Beurla)
、家居种类
Leabaidh a ghabhas atharrachadh 可调床
Leabaidh adhair 气床
Stiall anti-slip airson staidhre
Àirneis àrsaidh 古式家具
Àirneis gintinn àrsaidh 仿古家具
Armchair 扶手椅
B
Crib leanabh 婴儿床
Aonad balla gun chùl 不设背板的壁橱
Àirneis bambù 竹家具
Cathair fèist 宴会椅
Barstòl 吧椅
Innealan seòmar-ionnlaid 浴室配套装置
Cothlamadh seòmar-ionnlaid 浴室组合柜
Consoles seòmar-ionnlaid 浴室多用架
Àirneis seòmar-ionnlaid 浴室家具
Vanity seòmar-ionnlaid 浴室盥洗台
Batten doras 板条门
Bun-leabaidh床架，床套
Seata bonn leabaidh 成套床架
Seòmar-cadail suite 卧室系列家具
Bedstead 床架
Àirneis Bentwood 曲木家具
Ri taobh bòrd 床头柜
Doras beithe 桦木门
Seòmar-bùird agus bòrd co-labhairt 会议桌
Bùth leabhraichean
Sgeilp leabhraichean a luchdadh a-nuas
Cidsin togte 配套厨房家具
Bunc 双层床
Leabaidh bunc 双层床
C
Leabaidh cabin 儿童多功能床
Àirneis cabin airson soithichean 船用家具
Leabaidh canopy 带天篷的床, 四柱床
Caibineat stòraidh CD-bhidio边 音响组合柜
Cathair le castors 脚轮椅
Clàr ag atharrachadh 可调桌
Ciste nan drathairean 多屉橱柜
Cot leanabh 童床
Leabaidh chloinne 儿童床
Seòmar-cadail chloinne 儿童卧房系列家具
Cathraiche chloinne 儿童椅
CKD (cnagadh iomlan) 整 体拆装 式家 具
Rèile aodach 挂衣杆
Caibineat cocktail 吧柜， 酒柜
Clàr cocktail 鸡尾酒桌
Clàr cofaidh 茶几，咖啡桌
Aonad cothlamadh 组合柜
Àirneis co-dhèanta 复合家具
Console 小桌
Clàr console （装在墙上的）蜗形腿台桌
Àirneis cùmhnant 订做家具，承建家具
Prògram cùmhnantan saor a luchdachadh a-nuas
Sreath sòfa oisean 拐角扶杆
Cot 童床（婴儿床）
Couch 长沙发椅
Cupboard 橱柜
Aonad balla preasa airson flat 套房衣柜
Curtain 窗帘, 挂帘
Àirneis gnàthaichte 订做家具
D
Solas sgeadachaidh 装饰灯具
Àirneis seòmar-bìdh 餐厅家具
Seata seòmar-bìdh 起居室配套家具
Clàr-bìdh 餐桌
Divan 长沙发, 沙发床
Aonad balla roinneadh agus balla uidheamaichte 隔墙板及系列
Àirneis DIY 自装式家具
Leabaidh dhùbailte 双人床
Leabaidh sòfa gnìomh dùbailte 双人沙发床
Sgàthan le dà thaobh 双面镜
Cathraiche dreach 吧椅
Drathair 抽屉
Clàr èididh 梳妆台
E
Easy chair leabhar luchdadh a-nuas
Clàr crìochnachaidh 茶几
Àirneis talla inntrigidh 门厅家具
Doras a-muigh户外门
F
Caibineat filing 文件柜
Teallach 壁炉
Uidheamachadh 固定家具
Freagarrach 家居用品
Flap 翻门
Seasamh flùraichean 花架
Doras sruthadh 平面门，全板门
Cathraiche fillte 折叠椅
Àirneis fillte 折叠家具
Àirneis dùthchail 民间家具
Stòl-coise 踏脚凳
Sgàthan le frèam 带框镜子
Àirneis seòrsa Frangach 模式家具
Caibineat Frangach 法式桌椅弯脚
Doras Frangach 玻璃门
Sofa gnìomh 多功能沙发椅
Àirneis airson seòmraichean-cadail 卧室家具
Àirneis airson togalaichean poblach 公共场所家具
G
Clàr geama 玩具桌
Clàr cas-gheata折叠桌
Caibineat glainne 玻璃陈设柜
Cùis glainne 玻璃陈设柜
Aonad glainne agus soitheach 玻璃容器制品
Doras glainne 玻璃门
H
Àirneis talla 厅房家具
Seasamh ad is còta 衣帽架
Bòrd-cinn 床头
Àirneis càileachd heirloom 祖传家具
Leabaidh àrd 儿童高脚床（不带屉柜）
Cathair àrd 高脚椅
Ceann-suidhe gnìomh Highback 高背办公椅
Àirneis dachaigh 家庭家具，民用家具
Àirneis oifis dachaigh 家庭办公家具
Àirneis taigh-òsta 酒店家具
Àirneis taighe 家庭家具
Hutch a-mach
I
Àirneis institiùideach 风俗家具，公用家具
J
Cathraiche deasg òigridh 学生书桌椅
K
Bloc cidsin / creag cidsin 厨房地砖
Caibineat cidsin 餐具柜
Cathair cidsin, stòl agus beinge 厨房椅、圆凳及条椅
Uidheam cidsin 厨房固定家具
Clàr cidsin 厨房餐桌
Aonad cidsin 厨房成套家具
L
Clàr lampa 灯桌
cliath Lath 板条格
Doras ledged 直板门
Cathraiche ceangail 写字板椅
Àirneis seòmar-còmhnaidh 起居室家具
Locker 衣帽柜
Àirneis seòmar-suidhe 客厅家具
doras louvered 百叶窗柜门
Lowback cathraiche gnìomh 低背办公椅
Cathraiche aoigheachd Lowback 低背来宾椅
Cathraiche luchd-tadhail Lowback 低背接待椅
M
Cathraiche meadhanach cùil riaghlaidh 中背经理椅
Doras flush iomaill 镶边平板门
Matress 床垫，席梦思
Cathraiche gnìomh Mediumback 中背办公椅
Àirneis meatailt 金属家具
Doras sgàthan 玻璃门
Sgàthan airson ciste luchd-tarraing 多屉柜梳妆镜
Sòfa ioma-adhbhar 多用沙发
Clàr ioma-adhbhar 多用桌
N
Nead 茶几
O
Àirneis bho àm gu àm 配套家具, 休闲家具
Clàr corra uair 休闲桌
Àirneis oifis 办公家具
Seataichean oifis 办公座椅
Clàr oifis 办公桌
P
Balla sgaradh 隔断
Clàr Penfro 折面桌
Cathraiche planntrais 园艺工用椅
Àirneis plastaig 塑料家具
Cluich àirneis 娱乐家具
Àrd-chathraiche ceann-suidhe 高背办公椅
Clàr tarraing a-mach 伸缩餐具
R
Àirneis Rattan 藤家具
Àite recliner
Clàr an t-seòmar-bìdh
Cathair rocaid 摇摆椅
Cathraiche Rotary 转椅
Àirneis stoidhle dùthchail 乡村风格家具
clàr ceart-cheàrnach 长方桌
ciste-lacquered dearg 红漆木箱
leabaidh chruinn 圆床
stòl cruinn 圆凳
bòrd cruinn 圆桌
cathair-arm-cruinn 圈椅
S
Clàr na sgoile
sgrion 屏风
Seat 座椅
rùnaire 写字桌 (尤指有抽屉及分类格者)
Cathraiche rùnaire 秘书椅
sòfa roinneil 拼合沙发
leth-CKD 半拆装家具
caibineat fìon air leth 独立厨柜
bòrd-frithealaidh 送餐桌
seata;chaise longue 长靠椅
measgachadh sgeilpichean 组合架
raca bhròg 鞋架
bòrd-taobh 小桌
bòrd-taobh 餐具柜
leabaidh simmous 席梦思床
leabaidh shingilte 单人床
slat stòl 板条凳
sòfa cadail 可睡沙发
sòfa 沙发
leabaidh sòfa 沙发床
bòrd-sòfa 沙发桌
cathair bhog 软椅
leabaidh earraich;cot stàilinn 钢丝床；弹簧床
cathair-earraich 弹簧座椅
stòl ceàrnagach 方凳
clàr ceàrnagach 方桌
cathair stàilinn 扶手椅
deasg stàilinn 钢制写字台
stàilinn sàbhailte 保险柜
stòl ceum 梯凳
stòl 凳子；搁脚凳
stòradh airson sgàileanan 伞架
cathair air ais dìreach 直背椅
bogsa làidir;sàbhailte 保险箱
leabaidh stiùidio 单人沙发床
màileid;stoc 衣箱；小型旅行箱
cathair-armachd swivel 帆布折叠躺椅
stòl mullach swivel 转动凳
、家具风格
A—-
ginealach de chathraichean办公椅的改进型
prògram dearbhte 一个已经落实的新项目
suidheachadh socair anns a h-uile suidheachadh suidhe 适应各种从姿，令人倍感舒适
dealbhadh bòidhchead 美学设计
leigeil le àrainneachd a bhith air a chruthachadh gu co-chòrdail 营造和谐温馨的气氛
dealbhadh tarraingeach 造型优美
obair-ciùird neach-ciùird 手工工艺
B—-
Stoidhle Baroco 巴洛克风格
C—-
Àirneis planntachaidh coloinidh 殖民种植风格家具
Dealbhadh co-aimsireil 现代风格设计
Dèan lethbhreac 复制，模仿，仿冒
D—-
Luchdaich a-nuas dealbhadh studio.
Gluasad dealbhaidh 设计趋势
Dealbhadair 设计师
Pàtran gràin sònraichte 清晰的木纹图案
E—-
Eaconomach, ioma-ghnìomhach agus èifeachdach
Cuir cuideam air feartan eireachdail an raoin 更烘托出豪华气氛
Lùth agus comhfhurtachd 方便舒适
Dealbhadh riatanach, obrachail 基本功能设计
Stoidhle cinneachail Afraganach 非洲民族风格
F—-
Fòcas air an 注重本质 riatanach
Luchdaich a-nuas an-asgaidh neach-deilbh
obrachail, ergonomic, maireannach
Gnìomhachd, càileachd agus dealbhadh tarraingeach 功能全，质量优，造型佳
G—-
Dealbhadh grafaigeach 图片（装帧）设计
H—-
Àrd càileachd 优质的
Tha mi—-
Cothlamadh foirfe eadar 两者完美的结合
Imich 模仿
Ann an crìoch walnut Eadailteach 意大利胡桃木效果
Ùr-ghnàthach 创新的
Dealbhadh tuigseach 理智的设计
Sgeadaiche taobh a-staigh 室内美术师
Dealbhadh taobh a-staigh 室内设计
Dealbhaiche taobh a-staigh 室内装饰师
Stoidhle Eadailteach意大利风格
L—-
Dath aotrom浅色，淡色
M—
Buaidh marbled 大理石效果
Coinnich ri inbhean gach raon de shaoghal obrach an latha an-diugh 可满足现代化办公要求
Ming Dynasty an-asgaidh
N—-
Faireachdainn nàdarra de bhlàths agus inneach 质感温暖自然
Stoidhle neoclassic 新古典式风格
P—-
Perfect ann an cumadh agus gnìomh 造型优美，功能完善
Leasachadh ìomhaigh toraidh 产品形象推广
Gnìomhachas toraidh 产品工业化（设计）
Q—-
Qing Dynasty saor an asgaidh
R—-
Ceart-cheàrnach 矩形
Stoidhle Rococo洛可可风格
T—-
Crìoch peant granulated Terra-cotta 陶式沙砾漆效果
Tha neart a 'chompanaidh 公司工作重点
Dealbhadh traidiseanta 传统风格设计
W—-
Le gluasad clasaigeach 带有古典风格
Le eòlas eòlaiche 由专家设计制作
Gun cho-rèiteachadh 面面俱到
三、油漆涂料词汇
A—-
Luathaich an luchdachadh sìos
Accelerator 硬化剂，接触剂
Acetic acid
Luchdaich a-nuas acetone
Dath achromatic 无彩色
Tha searbhag searbhagach air a thoirt seachad
Acrylic dealbh a luchdadh a-nuas
roisinn searbhag acrylic 丙烯酸（类）树脂
resin styrene acrylonitrile butadiene ABS 树脂, dealbhan
Àidseant gnìomhach 活性剂
Additive 添加剂
Measgachadh cur-ris 加色混合
Adhesive 胶粘剂
Adhesive solvent 胶 (料）溶剂
Dath faisg air làimh 类似色
Ag adhartachadh dath 进出色
A 'frasadh aerosol 简易喷涂
Às deidh dealbh 残象
Air tiormachadh 常温干燥
A 'frasadh gun adhair 无气喷涂
Stain deoch làidir 酒精 着色剂
Dath rabhaidh警戒色
Alkyd resin 醇酸树脂
Ailigatoring 漆膜龟裂
An ìre de sgaoileadh 涂胶量
Peant anticorrosive 防锈涂料
Peant antifouling 防污涂料
Crìoch àrsaidh 古式涂料
A ’frasadh fèin-ghluasadach 自动喷涂
B—-
Crìoch bèicearachd 烤漆喷涂
Bàta-stèidh 底漆
Sèididh 小泡
A' crathadh 白化
Varnish corp 磨光漆
Brilliant 鲜艳的
Brusadh 刷涂
Comharra brusaidh/streak 刷痕
Bualadh 气泡
Putan lac 精致虫胶
C—-
Cafaidh□咖啡色
Gluasaid roisinn carbamide 尿 素树脂胶
Catalyst 催化剂, 触媒, 接触剂
A 'cadal 粉化
Cherry 樱桃色
A’ sgoltadh 剥落
Dath chromatic 有彩色
Cromaticity 色度
Co-chomharran chromaticity 色度坐标
Diagram chromaticity 色度圆
A’ clssing 补漆
Còmhdach soilleir 透明涂层
Lacquer soilleir 透明喷漆
Paint soilleir 透明涂料
Pàirt garbh 粗粒
Còmhdach 涂料
Cobwebbing 裂痕
Cocos 可可色
Peant uisge fuar 水性涂料
Doille dath 色盲
Suidheachadh dath 色彩调节
Co-sheirm dath 色彩调和
Dath ann an ola 片种特（调色用）
Dath a’ maidseadh 调色
Àireamh dath 色号（色之编号或代号）
Dath peant 有色涂料
Ath-bhualadh dath 显色反应
Ath-riochdachadh dath 色重现
Fulangas dath 色容许差
Co-chòrdalachd 相容性
Dath sàmhchair saor an asgaidh
Co-chòrdalachd 稠厚度
Dath cùmhnantach 收缩色
Col dath 寒色，冷色
Àidseant fuarachaidh 冷却剂
A 'còmhdach cumhachd 覆盖力
A’ sgàineadh 龟裂，裂纹
Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶
Crimping 皱纹
Leigheas 硬化
Neach-ionaid leigheas 固化剂
Teòthachd leigheas 固化温度
D—-
Dorcha
Gu domhainn
Degumming 脱胶
Dewaxed shellac 胶蜡虫胶
Diluent 稀释剂, 冲淡剂
Co-mheas dilution 稀释比例
Dingy 浊色
Dipping 浸渍涂层
Làimhseachadh dipidh 变色
A’ cur dath air 变色
Discord luchdadh a-nuas
Nas tiorma 干燥剂
Suathadh tioram 干磨
A 'tiormachadh ùine 干燥时间
A 'cadal 失光
A 'sileadh 粉化
E—-
Slige uibhe 埴孔亚光, 显 孔亚光
spraeadh electrostatach 静电涂装
Emulsion adhesive 乳化胶
peant emulsion 乳化涂料
cruan 色漆, 磁漆
còmhdach deiridh 端面涂层
deireadh-gluing 端面胶合
crìoch epoxy环氧效果
glaodh roisinn epocsa环氧树脂胶
lacquer ceallalose ethyl
F—-
A' seargadh
Filler 腻子, 埴料, 填充剂
Còd crìochnachaidh 涂料编号
A 'crìochnachadh 涂饰
A 'crathadh 剥落
Peant còmhnard 消光涂料
Flatness 消光
Peant làr 地板涂料
Glue foam 泡沫胶
G—-
Gelatin 明胶, 凝胶
Glare 眩目
Glue 胶粘剂, 胶, 胶料
Ceangal glaodh agus lìonadh 动物胶及填料胶结
Luchdaich a-nuas glue mixer.
Glue spreader 涂胶机
Gum 树胶, 胶树
H—-
Cruadhadair 硬化剂
Falaich 皮胶
Lacquer cruaidh àrd 高固 体分漆
Dath na meala 蜂蜜色
Tha mi—-
Dath soilleireach 光源色
J—-
Jelly neart 胶质强度
Neart co-phàirteach 胶接强度
L—-
Lac 虫胶
Lac varnish 光漆
Lacquer 漆
Luchdaich a-nuas latex
Peant latex 合成树脂乳化型涂料
Àidseant ìreachaidh 均化剂
Solas 光亮的
Gluasad leaghan 液态胶
Varnish ola fada 长性清漆
Love formaldehyde 低甲醛
M—-
Dèan suas peant 调和漆
Varnish ola meadhanach 中油度清漆
Adhesive melamine resin 三聚氯胺树脂胶, 蜜胺树脂胶
Duilleag roisinn melamine 三聚氯胺树脂（片）
Methyl alcohol 甲醛
Ioma-dath 多彩漆
N—-
Nàdair soilleir lacquer 清漆
NC lacquer 硝化棉喷漆
NC cruan lacquer 硝色棉色漆
Sealadair lacquer NC硝化棉底涂料
Uachdaran lacquer NC 梢化棉中涂整面涂料
Lacquer nitro-cellulose ann an cruth lacquer nitro-cellulose
Nitro-lacquer 硝基漆
Lacquer nitrocellulose air a thoirt a-steach
Bidh non toxix a’ crìochnachadh无毒喷漆
Novolac (线型)
Ach—-
Gun dath 变色的，退色的，不标准的颜色
Peant ola 油性漆
Putty ola 油性腻子
Fuasgladh ola 油溶剂
Stuth ola 油性着色剂
Staining ola 油着色
Clach-ola 油石
Varnish ola 油性清漆，上清漆
Opacity 不透明度
Peant neo-shoilleir 不透明涂料
P—-
Paint 涂料，油漆
Film paint 涂膜
Paint nozzle 涂料喷头
Penetrant 渗透剂
Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶
Varish snasadh 擦光（亮）清漆
Poly Urethane Resin 聚氨酯 (PU)
Luchdaich a-nuas poly ester
Lacquer resin polyester 聚酯树脂涂料
Luchdaich a-nuas dealbhan polypropylene.
Luchdaich a-nuas dealbhan polystyrene.
Stuth polyurethane
Stuth adhesive polyvinyl acetate （）
Luchdaich a-nuas an-asgaidh polyvinyl adhesive
resin polyvinyl chloride 聚乙烯树脂涂层
Ro-chòmhdach 预涂
A 'ceannach 预固化
gleidhidh 防腐剂
Primer 底漆（下涂涂料）
Putty 腻子
Pyroxylin lacquer 硝基漆
Q—-
Peant tiormachaidh luath 速干漆
R—-
Paint measgaichte deiseil 调和漆
Shellac grinnte 精制虫胶
Resin adhesive 树脂胶
Reverse coater 反向涂料器
Brus rolair 滚筒刷
S—-
Bòrd sampall 样板
Sèididh gainmhich 喷砂
四、家具木材词汇
A—-
Abele airson
Fiodh neo-àbhaisteach 异常（木）材
Bòrd searbhag fuaimneach 吸音纤维板
Bòrd fuaimneach 吸（隔）音板
Teamplaid a ghabhas atharrachadh 可调节的样板
Fiodh inbheach 成年材
Fiodh dubh Afraganach 非洲黑木黄檀
Ebony Afraganach 非洲乌木
Maboganaidh Afraganach 非洲桃花心木
padauk Afraganach 非洲紫檀
Aosda 老化, 陈化
Air tiormachadh 大气干燥
Air seasoning 天然干燥
Alasga fir 阿拉斯加冷杉木
Cedar buidhe Alasga 阿拉斯加柏木
Alder 赤杨类
luaithre Ameireaganach 美国白蜡木
Beech Ameireaganach 美国山毛榉
Ameireaganach eim 美国榆，白榆
Plèana Ameireaganach 美国悬铃木
American tulipwood dealbhan
Cearcall bliadhnail 年轮
Apron 望板
Armachd-plywood 金属贴面板
Arris 棱
Artificial leacan人造板
Fiodh fuadain 人造木材
Ash 白蜡木
Aspen 白杨类
B—-
Luchdaich a-nuas an leabhar Babool.
Air ais 背板
Bòrd cùil背板
Cùl veneer 衬板
Cypress maol 落羽杉
Bambù 竹子
Basswood anns an leabhar-a-nuas
Bòrd batten 条板心细木工板
Beech 山毛榉木
Parquet faidhbhile 山毛榉拼花地板
Fiodh lùbte (弯）曲木).
Beithe,
Maple Birdseye 雀眼枫木板
Bloc 塞角
Bloc an làr 拼花地板
Blockboard 细工木板
Bòrd 板材
Gu h-ìosal 底板
A 'bogadh 顺弯
Coille meur 枝条材
Mahogany Brazilach 巴西桃花 心木
Bright sap 净面边材，无皮边材
Fiodh leathann duilleach 阔叶材，硬材
Ash Brown 美国深色白蜡木
Burl 树疤, 树瘤
C—-
Caul 垫板, 衬板
Cedar 雪松, 杉木
Luchdaich a-nuas Ceylon ebony.
Cherry 樱桃木
giuthas Chile 智利松
Sìnis chi (中国) 漆树
Chip 木屑
# 1 cumanta 普一级
#2 cumanta 普二级
compreg 胶 压木 compressor wood 压缩木
gnèithean durcain 针叶树种
bòrd còmhdach leantainneach 多层板
corc 软木
cottonwood 三角叶杨, 杨木（毛白杨类）
croc 弯曲木
crois-rèile 拉档
crotch 丫权
cupan 翘弯
beithe dualach 皱纹桦木板
fiodh lannaichte lùbte 弯曲层积材
plywood lùbte曲型合板
cypress 针叶树
D—-
Dado 护墙板, 墙裙
Pannal seòmar tais 防潮镶板
Crìonadh 初腐
Gnèithean seargach 阔叶树种
pannal D□cor 镶板，装饰板
Delta wood 多层木
Fiodh dùmhail 强化木材
Dùmhlachd fiodha 木材密度
Fiacl 啃头
Doimhneachd gearraidh 切削量（深度）
Fiodh porous sgaoilte 散孔材
Meud 规格
Stoc meud规格材
Dimple djohar dealbh
Frèam dorais 鸡翅木
lìnigeadh dorais 门框
Dovetail 门衬板
Dowel 燕尾榫
Aghaidh drathair 圆榫
Taobh drathair 屉旁板
Fiodh èideadh净材
E—-
Cottonwood an ear (美国) 东部杨木
Hemlock an ear (加拿大) 铁杉
larach an ear 落叶松
giuthas geal an ear (美国) 白松
Luchdaich a-nuas Ebony
Gearradh iomall 封边
Elm 榆木
Elm burl 榆木树瘤薄木板
Gearradh deireadh 截头
itealan Beurla 英国悬铃木
Eucalyptus 桉木, 桉树（类）
Eucalyptus pom 柠檬 铁 皮 桉 木板
Roinn-Eòrpa cherry 欧洲樱桃木板
Ash Eropean 欧洲白蜡木
Beech Eòrpach 欧洲桦木
Beithe Eòrpach 欧洲桦木
Chestnut Eòrpach 欧洲栗木
Hop-hornbeam Eòrpach 欧洲穗子榆
castan-each Eòrpach 欧洲七叶树
larach Eòrpach 欧洲落叶松
aol Eòrpach 欧洲椴木
Spruce Eòrpach 欧洲云杉
Iubhair Eòrpach 欧洲紫杉
Bòrd Excelsior 木丝板
Exotics 外来木
Plywood taobh a-muigh 室外用胶合板
F—-
Brat-ùrlair aghaidh 表面单板
FAS 一级和二级
FAX 1F 单面一级
Bòrd fibre dealbh
Fidheall air ais提琴背（板）
Butt fìdhle 乐器用材
Dealbh 影木
sycomore figearan 梧桐影木
Bòrd fiodha grinn 纤维板
Flakeboard 碎料板
Flakes 薄片刨花
Bòrd togail snàithleach lasair-lasair 耐火纤维板
Lumber gràin còmhnard 平切纹板材
Flooring 地板
Pannal sruthadh 平（光）镶板
Plywood air a chruthachadh 模压（成型）胶合板
Pannal sruthadh cridhe frèam 中空合板
Bho choilltean seasmhach 来自可持续发展的森林
Stoc meud àirneis 家具规格材
Plywood àirneis家具胶合板
Àirneis àirneis 制作家具用的薄片
G—-
Beàrn 离缝
Cedar mòr (美国) 侧柏
Gluais 光泽度
Ìre 等级
Ìre lumber 成材等级
Ìre 分等级
Gràin 纹理
H—-
Leabhar Hackberry
Còmhlan air a thaghadh 手工挑选
Bòrd cruaidh 硬质纤维板
Maple cruaidh 硬枫木, 械树
Hardy catapa (美国) 梓树
Bòrd teas 心板
Hickory gu bhith na dhuine sam bith eile
Plywood àrd-dùmhlachd 压缩胶合板，高密度胶合板
Àrd gloss 超光泽度
Àrd taiseachd-dhìonach (HMR) 高强度抗湿
Hipboard 细木工板
Drileadh tuill 打眼
Plywood cridhe cìr meala 蜂 窝心胶合板
Huanghauli fiodh 黄花梨木
Tha mi—-
Aithneachadh fiodh 木材识别
Fiodh aithris 仿制材
Fiodh air a thoirt a-steach 进口材
Fiodh air a lìonadh (合成树脂) 浸渍木
camphor Innseanach 印度樟木
Chestnut Innseanach 印度栗木
Cinnamon Innseanach 印度肉桂
ebony Innseanach 印度乌木
Innseanach “laurel” 印 度 “月桂树”
Insect ionnsaigh 虫眼
A’ cur a-steach pannal 装板
Stàlaich flooring stiallan fiodha 安装地板条
J—-
Beech Iapanach 日本山毛榉
learag Iapanach 日本落叶松
giuthas Iapanach (dearg) 日本赤松
Iapanach thuja 罗汉柏
giuthas geal Iapanach 日本五须松
Flooring còmhla mar eisimpleir
Flooring gun cheangal 无缝地板
K—-
Beithe Karelian克若利安桦木板
Kerf leud 锯路宽度
Khaya 非洲桃花心木
giuthas tiormaichte àth 窑干松木
Kiln a 'tiormachadh 人工窑干燥
Seòrsa fiodha 材种
Kirl 紫花泡桐
Knob 节子
Clach-sìos 可随时拆卸的框架
Knot 木节, 节疤
L—-
Laminate 层压
Fiodh lannaichte 层积材，多层胶合木
Leg 腿, 脚
Gearradh fiodha leaghaidh 木材水力切割
Log 原木
Log ìre 原木等级
Ùine puist: Dàmhair-28-2022