-
Nga taongaKupu kupu (Hainamana me te reo Ingarihi)
一、家居种类
Moenga taea te whakarite 可调床
Moenga hau 气床
He riipene anti-slip mo te arawhata （儿童床）防滑楼梯打击扶手
Nga taonga tawhito 古式家具
Nga taonga reproduction tawhito 仿古家具
Armchair 扶手椅
B
Te moenga tamaiti 婴儿床
Wae-taiepa-kore 不设背板的壁橱
Te taonga bamboo 竹家具
Te tuuru hakari 宴会椅
Barstool 吧椅
Nga taputapu kaukau 浴室配套装置
Pahekotanga kaukau 浴室组合柜
Papatohu kaukau 浴室多用架
Nga taonga kaukau 浴室家具
Horihori wharepaku 浴室盥洗台
Batten door 板条门
Bed base床架，床套
He huinga turanga moenga 成套床架
Rūma moenga 卧室系列家具
Bedstead 床架
Ko nga taonga rakau Bentwood 曲木家具
Kei te taha o te teepu 床头柜
Birch tatau 桦木门
Rūma poari me te tepu hui 会议桌
Puka pukapuka 书柜
Papa pukapuka 书架
Kihini i roto 配套厨房家具
Bunk 双层床
Te moenga moenga 双层床
C
Te moenga moenga 儿童多功能床
Ko nga taonga mo nga kaipuke 船用家具
Canopy bed 带天篷的床，四柱床
rūnanga rokiroki CD-ataata边 音响组合柜
He tūru me nga tira 脚轮椅
Te ripanga huri 可调桌
Pouaka pouaka 多屉橱柜
Moenga tamaiti 童床
Moenga tamariki 儿童床
Te whare moenga mo nga tamariki 儿童卧房系列家具
Te turu tamariki 儿童椅
CKD(ka oti te turaki ki raro) 整体拆装式家具
Rereweu kakahu 挂衣杆
rūnanga cocktail 吧柜，酒柜
Tepu Cocktail 鸡尾酒桌
Tepu kawhe 茶几，咖啡桌
Whakakotahi-wae 组合柜
Taonga hiato 复合家具
Papatohu 小桌
Papatohu （装在墙上的）蜗形腿台桌
Nga taonga kirimana 订做家具，承建家具
Nga kaupapa kirimana 订做家具
He huinga sofa kokonga 拐角扶杆
Cot 童床（婴儿床）
Moenga 长沙发椅
Kaapata 橱柜
Waehe pakitara kaapata mo te 套房衣柜
Curtain 窗帘，挂帘
Nga taonga kua whakaritea 订做家具
D
Te rama whakapaipai 装饰灯具
Te whare kai 餐厅家具
He huinga rūma kai 起居室配套家具
Tepu kai 餐桌
Divan 长沙发，沙发床
Te whakawehe i te pakitara me te waahanga pakitara 隔墙板及系列
Taonga DIY 自装式家具
Moenga-rua 双人床
Moenga sofa-rua 双人沙发床
whakaata taha rua 双面镜
Draftsman chair 吧椅
Drawer 抽屉
Tepu kakahu 梳妆台
E
He nohoanga ngawari 轻便椅
Whakamutunga tepu 茶几
Nga taonga o te whare tomokanga 门厅家具
Kuaha o waho户外门
F
rūnanga kōnae 文件柜
Fireplace壁炉
固定家具
Whakauru 家居用品
Flap 翻门
Puawai tu 花架
Flush door 平面门，全板门
Te tūru kopaki 折叠椅
Kopaki taonga 折叠家具
Taonga taonga 民间家具
Foot-stool 踏脚凳
Whakaata anga 带框镜子
Nga taonga momo French 模式家具
French cabinet 法式桌椅弯脚
French tatau 玻璃门
Taumahi sofa多功能沙发椅
Nga taonga mo nga whare moenga 卧室家具
Nga taonga mo nga whare whanui 公共场所家具
G
Tepu kemu 玩具桌
Tepu kuaha-waewae折叠桌
rūnanga karaihe 玻璃陈设柜
Puhi karaihe玻璃陈设柜
Waehe karaihe me te ipu 玻璃容器制品
Te tatau kanapa 玻璃门
H
Nga taonga o te whare 厅房家具
Ka tu te potae me te koti 衣帽架
Mahunga 床头
Heirloom quality taonga 祖传家具
Te moenga teitei 儿童高脚床（不带屉柜）
Te tūru teitei 高脚椅
He heamana whakahaere teitei 高背办公椅
Nga taonga whare 家庭家具，民用家具
Nga taonga mo te tari whare 家庭办公家具
Nga taonga hotera 酒店家具
Nga taonga whare 家庭家具
Hutch碗架
I
Taonga whare 风俗家具，公用家具
J
Te tuuru tepu teina 学生书桌椅
K
Paraka kihini / toka kihini 厨房地砖
rūnanga kīhini 餐具柜
Te noho kihini, te kuru me te tauera 厨房椅、圆凳及条椅
Kitchen fitment 厨房固定家具
Tepu kihini 厨房餐桌
Kihini 厨房成套家具
L
Tepu rama 灯桌
Lath grid 板条格
Ledged door 直板门
Heru hono 写字板椅
Nga taonga ruma noho 起居室家具
Locker 衣帽柜
Nga taonga mo te ruuma 客厅家具
tatau Louvered 百叶窗柜门
He heamana whakahaere o raro 低背办公椅
Te turu manuhiri tuara 低背来宾椅
Te turu manuhiri tuara 低背接待椅
M
Te heamana kaiwhakahaere waenga tuara 中背经理椅
Kuaha tawhē 镶边平板门
Moenga 床垫，席梦思
Mediumback heamana whakahaere 中背办公椅
Nga taonga whakarewa金属家具
Kuaha whakaata 玻璃门
Whakaata mo te pouaka pouaka 多屉柜梳妆镜
Sofa-maha 多用沙发
Tepu mahi-maha 多用桌
N
Kohanga 茶几
O
Nga taonga o etahi wa 配套家具，休闲家具
Tepu 休闲桌
Nga taonga o te tari 办公家具
Noho tari 办公座椅
Office table 办公桌
P
taiepa wehewehe 隔断
Pembroke table 折面桌
Kaiwhakato hea 园艺工用椅
Taonga kirihou 塑料家具
Whakaari taonga 娱乐家具
Te turu perehitini 高背办公椅
Tepu kumea 伸缩餐具
R
Nga taonga Rattan 藤家具
Recliner 躺椅
Refectory table长餐桌
Toka toka 摇摆椅
Rooru Rotary 转椅
Nga taonga o te ahua Rustic 乡村风格家具
tapawhā tapawhā 长方桌
pouaka whero-lacquered 红漆木箱
moenga porowhita 圆床
stool porowhita 圆凳
tepu porowhita 圆桌
圈椅 圈椅
S
Tepu kura 课桌
mata 屏风
Noho 座椅
secretaire 写字桌(尤指有抽屉及分类格者)
Hekeretari heamana 秘书椅
sofa wahanga 拼合沙发
semi-CKD 半拆装家具
pouaka waina motuhake 独立厨柜
tepu kai 送餐桌
takotoranga;chaise longue 长靠椅
huinga whata 组合架
whatanga hu 鞋架
tepu taha 小桌
sideboard 餐具柜
simmous bed 席梦思床
moenga kotahi 单人床
slat stool 板条凳
sleeper sofa 可睡沙发
sofa 沙发
moenga sofa 沙发床
tepu sofa 沙发桌
tūru ngohengohe 软椅
moenga puna;moenga rino 钢丝床；弹簧床
nohoanga puna 弹簧座椅
stool tapawha 方凳
tepu tapawha 方桌
parahi parahi 扶手椅
tepu maitai 钢制写字台
haumaru maitai 保险柜
step stool 梯凳
stool 凳子；搁脚凳
rokiroki mo nga hamarara 伞架
tūru tuara tika 直背椅
pouaka kaha;haumaru 保险箱
studio couch 单人沙发床
pekepeke;kātua 衣箱；小型旅行箱
帆布折叠躺椅
swivel-top stool 转动凳
二、家具风格
A—-
he reanga tuuru办公椅的改进型
a proven programme 一个已经落实的新项目
he tuunga whakangawari i ia nohoanga 适应各种从姿，令人仍感舒适
hoahoa aesthetic 美学设计
tukua he ambience to harmoniously 营造和谐温馨的气氛
hoahoa pai 造型优美
mahi toi 手工工艺
B—-
kāhua Baroco 巴洛克风格
C—-
Ko nga taonga whakato whenua koroni 殖民种植风格家具
Hoahoa o naianei 现代风格设计
Copy 复制，模仿，仿冒
D—-
Hoahoa studio 设计事务所
Te au hoahoa 设计趋势
Kaihoahoa 设计师
Tauira witi rereke 清晰的木纹图案
E—-
Economical, versatile and efficient 经济实惠，用途多，效率高
Whakanuia nga ahuatanga ataahua o te awhe 更烘托出豪华气氛
Te kaha me te whakamarie 方便舒适
Hoahoa tino nui 基本功能设计
Te ahua matawaka o Awherika 非洲民族风格
F—-
Arotahi ki te 注重本质
Freelance 自由职业者
Mahi, ergonomic, roa 功能齐全，人体工艺，经久耐用
Taumahinga, te kounga me te hoahoa ataahua 功能全，质量优，造型佳
G—-
Hoahoa whakairoiro 图片（装帧）设计
H—-
Te kounga teitei 优质的
ahau—-
He pai te whakakotahitanga i waenga i te 两者完美的结合
Whaia 模仿
He wōnati Italian oti 意大利胡桃木效果
Innovative 创新的
Hoahoa mohio 理智的设计
Kai whakapaipai roto 室内美术师
Te hoahoa o roto室内设计
Kaihoahoa roto室内装饰师
kāhua Italian意大利风格
L—-
Tae marama浅色，淡色
M—
Te awe mapere 大理石效果
Me tutuki nga paerewa o nga waahi katoa o te ao mahi hou可满足现代化办公要求
Ming Dynasty 明朝
N—-
Te ahua o te mahana me te kakano 质感温暖自然
Kāhua Neoclassic 新古典式风格
P—-
He tino pai te ahua me te mahi 造型优美，功能完善
Te whanaketanga whakaahua hua 产品形象推广
Te ahumahi hua 产品工业化（设计）
Q—-
Qing Dynasty 清朝
R—-
Tapawhā 矩形
Rococo style洛可可风格
T—-
Ko te peita kua oti te whakakikorua ki te Terra-cotta 陶式沙砾漆效果
Ko te kaha o te kamupene 公司工作重点
Hoahoa tuku iho传统风格设计
W—-
Ki te ia matarohia 带有古典风格
Me te wheako o te tohunga 由专家设计制作
面面俱到 me te kore whakararu
三、油漆涂料词汇
A—-
Whakatere 促进剂
Accelerator硬化剂，接触剂
Acetic acid 醋酸
Acetone 丙酮
Tae Achromatic 无彩色
Waiwai waikawa 丙烯酸树脂
Kiriaku丙烯酸
Te kapia waikawa kiriaku 丙烯酸（类）树脂
Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂
He kaihoko kaha 活性剂
添加剂 taapiri
Te ranunga taapiri 加色混合
Whakapiri 胶粘剂
Te whakarewa whakapiri 胶（料）溶剂
Tae Patata 类似色
Te tae whakamua 进出色
Te rehu aerosol 简易喷涂
I muri i te ahua 残象
Te whakamaroke hau 常温干燥
Te rehu korekore 无气喷涂
Te waipiro waipiro 酒精着色剂
Tae matohi警戒色
Alkyd resin 醇酸树脂
Alligatoring 漆膜龟裂
Te nui o te horahanga 涂胶量
Te peita anticorrosive 防锈涂料
Te peita antifouling 防污涂料
Whakaoti tawhito 古式涂料
Te rehu aunoa 自动喷涂
B—-
Mutu tunutunu 烤漆喷涂
Poti turanga 底漆
Bstering 小泡
Purangirangi 白化
Te parani tinana 磨光漆
Brilliant 鲜艳的
Te paraihe 刷涂
Te paraihe tohu 刷痕
Bubbling 气泡
Patene lac 精致虫胶
C—-
Caf□ 咖啡色
Te whakapiri kapia carbamide 尿素树脂胶
Catalyst 催化剂，触媒，接触剂
Chalking 粉化
Cherry 樱桃色
剥落
Tae Chromatic 有彩色
Chromaticity 色度
Chromaticity coordinates 色度坐标
Chromaticity diagram色度圆
Clssing 补漆
Te paninga maamaa 透明涂层
透明喷漆
Te peita maamaa 透明涂料
Matūriki parakore 粗粒
Te paninga 涂料
Tukunga pungawerewere 裂痕
Cocos 可可色
Te peita wai matao 水性涂料
Te matapo tae 色盲
Whakareretae tae 色彩调节
Te whakakotahitanga o te tae 色彩调和
Tae i roto i te hinu 片种特（调色用）
Tae ōrite 调色
Tau tae 色号（色之编号或代号）
Tae peita 有色涂料
Tae tauhohenga 显色反应
Te whakaputa uri 色重现
Whakaaetanga tae 色容许差
Hototahi 相容性
Tae utu 补色
Te riterite 稠厚度
Tae kirimana 收缩色
Col color 寒色，冷色
Kaitohu whakamatao 冷却剂
Te mana hipoki 覆盖力
Kapiti 龟裂，裂纹
Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶
Crimping 皱纹
Cure 硬化
Kai whakaora 固化剂
Te pāmahana whakaora 固化温度
D—-
pouri 暗
Hohonu 深
Degumming 脱胶
Dewaxed shellac 胶蜡虫胶
Diluent 稀释剂，冲淡剂
Te ōwehenga waimeha 稀释比例
Dingy 浊色
Toua 浸渍涂层
Te maimoatanga ruku 变色
Whakakorea 变色
Discord 不调和色
Drier 干燥剂
Te mirimiri maroke 干磨
Te wa whakamaroke 干燥时间
Dulling 失光
Puehu 粉化
E—-
Egg-shell 埴孔亚光，显孔亚光
te rehu hiko 静电涂装
whakaehunga adhesive 乳化胶
peita whakaehunga 乳化涂料
enamel 色漆，磁漆
pani-mutunga 端面涂层
end-gluing 端面胶合
mutu epoxy环氧效果
kāpia kapia epoxy环氧树脂胶
ethyl cellulose lacquer乙基纤维素喷漆
F—-
Mahuru退色
Filler 腻子，埴料，填充剂
Whakaoti waehere 涂料编号
Finising 涂饰
Flaking 剥落
Te peita papatahi 消光涂料
Papatahi 消光
peita papa 地板涂料
Foam glue 泡沫胶
G—-
Gelatin 明胶，凝胶
Glare 眩目
Glue 胶粘剂，胶，胶料
Here me te whakakī 动物胶及填料胶结
Whakaranu Glue 调胶机
Kapi horahanga 涂胶机
Gum 树胶，胶树
H—-
Hardener 硬化剂
Huna 皮胶
Lacquer totoka teitei 高固体分漆
Te tae honi 蜂蜜色
ahau—-
Tae whakamarama 光源色
J—-
Te kaha tiēre 胶质强度
Te kaha tahi 胶接强度
L—-
Lac 虫胶
Lac varnish 光漆
Lacquer 漆
Latex 乳胶
peita taherapa 合成树脂乳化型涂料
Kaitohu taumata 均化剂
Maama 光亮的
Kāpia wai 液态胶
Parani hinu roa 长性清漆
Aroha te formaldehyde 低甲醛
M—-
Hanga peita 调和漆
中油度清漆
Melamine resin adhesive 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶
Pepa kapia melamine 三聚氯胺树脂（片）
Methyl waipiro 甲醛
Tae-maha 多彩漆
N—-
清漆 清漆
NC lacquer 硝化棉喷漆
NC lacquer enamel 硝色棉色漆
NC lacquer sealer硝化棉底涂料
NC lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料
Nitro-cellulose lacquer 硝化纤维漆，硝基榉
Nitro-lacquer 硝基漆
Nitrocellulose lacquer 硝化纤维（喷）漆
Ka mutu te kore toxix无毒喷漆
Novolac （线型）酚醛清漆
O—-
Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色
Te peita hinu 油性漆
Hinu putty 油性腻子
Te whakarewa hinu 油溶剂
Te poke hinu 油性着色剂
Whakapai hinu 油着色
Kohatu hinu 油石
Hinu varnish 油性清漆，上清漆
Opacity 不透明度
Te peita opaque 不透明涂料
P—-
Paint 涂料，油漆
Peita kiriata 涂膜
Puha peita 涂料喷头
Penetrant 渗透剂
Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶
Polishing varish 擦光（亮）清漆
Poly Urethane Resin 聚氨酯（PU）
Poly ester 聚酯
Polyester resin lacquer 聚酯树脂涂料
Polypropylene 聚丙烯
Polystyrene聚苯乙烯
Polyurethane 聚氨酯
Polyvinyl acetate adhesive 聚醋酸乙烯（树脂）胶
Polyvinyl adhesive 聚乙烯树脂胶
Polyvinyl chloride resin 聚乙烯树脂涂层
Tuhinga o mua 预涂
Te hoko 预固化
Tiaki 防腐剂
Primer 底漆（下涂涂料）
Putty 腻子
Pyroxylin lacquer 硝基漆
Q—-
Te peita tere whakamaroke 速干漆
R—-
Te peita kua reri 调和漆
精制虫胶
Adhesive resin 树脂胶
Reverse coater 反向涂料器
Roller brush 滚筒刷
S—-
Papa tauira 样板
Te pupuhi kirikiri 喷砂
四、家具木材词汇
A—-
Abele银白杨
Abnormal wood 异常（木）材
Acoustic acid board 吸音纤维板
Papa acoustic 吸（隔）音板
tauira 可调节的样板
Te rakau pakeke 成年材
Blackwood Awherika 非洲黑木黄檀
Eponi Awherika 非洲乌木
African mabogani 非洲桃花心木
African padauk 非洲紫檀
Aging 老化，陈化
Te whakamaroke hau 大气干燥
Te whakakakahu hau 天然干燥
Alaska kauri 阿拉斯加冷杉木
Alaska kowhai hita 阿拉斯加柏木
Alder 赤杨类
American ash 美国白蜡木
American beech 美国山毛榉
American eim 美国榆，白榆
American rererangi 美国悬铃木
American tulipwood美国鹅掌揪
Te mowhiti a-tau 年轮
Apron 望板
Armour-plywood 金属贴面板
Arris 棱
Papa horihori人造板
rakau artificial 人造木材
Ash 白蜡木
Aspen 白杨类
B—-
Babool 阿拉伯胶树
Hoki 背板
Papamuri背板
Te whakakikorua o muri 衬板
Bald cypress 落羽杉
Bamboo 竹子
Basswood 椴木，美国椴木
Batten board 条板心细木工板
Beech 山毛榉木
Taakahu parquet 山毛榉拼花地板
Te rakau piko （弯）曲木
Birch 白桦，
Birdseye maple雀眼枫木板
Poraka 塞角
Papa poraka 拼花地板
Blockboard 细工木板
Poari 板材
Raro 底板
Tuohu 顺弯
Peka rakau 枝条材
巴西桃花心木 Brazilian mahogany
Bright sap 净面边材，无皮边材
Te rakau rau whanui 阔叶材，硬材
Brown ash 美国深色白蜡木
Burl 树疤，树瘤
C—-
Caul 垫板，衬板
Cedar 雪松，杉木
Ceylon eboni乌木
Cherry 樱桃木
Chile pine 智利松
Chinese chi （中国）漆树
Chip 木屑
# 1 noa 普一级
#2 普二级 noa
compreg 胶压木kopeke rakau 压缩木
momo coniferous 针叶树种
papa paparanga tonu 多层板
cork 软木
cottonwood 三角叶杨，杨木（毛白杨类）
crook 弯曲木
whakawhiti rail 拉档
crotch 丫权
kapu 翘弯
curly birch 皱纹桦木板
rakau laminated curved 弯曲层积材
kopikopiko曲型合板
kauri针叶树
D—-
Dado 护墙板，墙裙
Paepae ruma haukū 防潮镶板
pirau 初腐
Nga momo momo raukura 阔叶树种
D□cor panel 镶板，装饰板
Delta rakau 多层木
Te rakau kiato 强化木材
Te kiato o te rakau 木材密度
Dent啃头
Te hohonu o te tapahi 切削量（深度）
Te rakau porous diffuse 散孔材
Ahu 规格
Taonga rahi规格材
Dimple djohar 波纹
Anga tatau 鸡翅木
Door lining 门框
Dovetail 门衬板
Dowel 燕尾榫
Drawer front 圆榫
Te taha kaiutuutu 屉旁板
rakau kakahu净材
E—-
Rawhiti miro （美国）东部杨木
Hemlock ki te rawhiti （加拿大）铁杉
Eastern larch 落叶松
Paina ma te rawhiti （美国）白松
Eponi 乌木
Tapa tapahi 封边
Elm 榆木
Elm burl 榆木树瘤薄木板
Mutu tapahi 截头
rererangi Ingarihi 英国悬铃木
Eucalyptus 桉木，桉树（类）
Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板
Europe cherry 欧洲樱桃木板
Eropean ash 欧洲白蜡木
欧洲桦木
Birch Pakeha 欧洲桦木
欧洲栗木
Pakeha hop-hornbeam 欧洲穗子榆
Hoiho pakeha 欧洲七叶树
Pakeha larch 欧洲落叶松
kotakota pakeha 欧洲椴木
Te puruhi pakeha 欧洲云杉
Yew Pakeha 欧洲紫杉
Excelsior-board 木丝板
Exotics 外来木
Plywood o waho 室外用胶合板
F—-
Te whakakikorua kanohi 表面单板
FAS 一级和二级
FAX 1F 单面一级
Papa muka纤维板
Fiddle back提琴背（板）
Fiddle butt 乐器用材
Figured 影木
Figured sycomore 梧桐影木
Papa rakau pai 纤维板
Flakeboard 碎料板
Flakes 薄片刨花
Papa hanga muka mura 耐火纤维板
Papatahi rakau 平切纹板材
Papa 地板
Paewhiri Flush 平（光）镶板
模压（成型）胶合板
Anga papa matua flush panel 中空合板
Mai i nga ngahere tauwhiro 来自可持续发展的森林
Taonga rahinga taonga 家具规格材
Te papapara taonga家具胶合板
Te whakakikorua taonga制作家具用的薄片
G—-
Gap 离缝
Giant cedar （美国）侧柏
光泽度
Koeke 等级
Koeke o te rakau 成材等级
Tohua分等级
Te witi 纹理
H—-
Hackberry 朴树
Kua tohua te roopu 手工挑选
Papa maro 硬质纤维板
Maple pakeke 硬枫木，械树
Hardy catapa （美国）梓树
Papa wera 心板
Hickory 山核桃木
Plywood teitei 压缩胶合板，高密度胶合板
He kanapa teitei 超光泽度
He nui te makuku atete(HMR) 高强度抗湿
Hipboard 细木工板
Te keri poka 打眼
Plywood matua honi 蜂窝心胶合板
Huanghauli wood 黄花梨木
ahau—-
Te tautuhi i nga rakau 木材识别
仿制材 rakau tāwhai
Nga rakau kawemai 进口材
Rakau whakapouri （合成树脂）浸渍木
Indian camphor 印度樟木
Indian chestnut 印度栗木
Indian cinnamon印度肉桂
Indian eboni 印度乌木
Indian “laurel” 印度“月桂树”
Te whakaeke ngarara虫眼
Te whakauru i te paewhiri 装板
Tāutahia te papa tare rakau 安装地板条
J—-
tawai Hapanihi 日本山毛榉
Japanese larch 日本落叶松
Hapanihi(whero) pine 日本赤松
Japanese thuja 罗汉柏
Paina ma Hapani 日本五须松
Papatahi 企口地板
Papa honokore 无缝地板
K—-
Karelian birch克若利安桦木板
Ko te whanui kerf 锯路宽度
Khaya 非洲桃花心木
Paina whakamaroke kiln 窑干松木
Te whakamaroke umu 人工窑干燥
Te momo rakau 材种
Kirl 紫花泡桐
Knob 节子
Tukinotia 可随时拆卸的框架
Knot 木节，节疤
L—-
Raminate 层压
He rakau laminate 层积材，多层胶合木
Waewae 腿，脚
Te tapahi wai o te rakau 木材水力切割
Rangitaki 原木
Rangitaki kōeke 原木等级
Wā tuku: Oketopa-28-2022