-
ပရိဘောဂဝေါဟာရ (တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်)
一、家居种类
ချိန်ညှိနိုင်သော အိပ်ယာ 可调床
လေအိပ် 气床
လှေကားများအတွက် စလစ်ကပ်ခြင်း (儿童床)防滑楼梯打击扶手
ရှေးဟောင်းပရိဘောဂများ 古式家具
ရှေးဟောင်းမျိုးပွားပရိဘောဂ 仿古家具
လက်တင်ကုလားထိုင် 扶手椅
B
ကလေးပုခက် 婴儿床
နောက်ခံမရှိသော နံရံယူနစ် 不设背板的壁橱
ဝါးပရိဘောဂ 竹家具
ဧည့်ခံထိုင်ခုံ 宴会椅
Barstool 吧椅
ရေချိုးခန်းသုံးပစ္စည်းများ 浴室配套装置
ရေချိုးခန်းတွဲ 浴室组合柜
ရေချိုးခန်းသုံး စက်များ 浴室多用架
ရေချိုးခန်းပရိဘောဂ 浴室家具
ရေချိုးခန်း အနတ္တ 浴室盥洗台
မယ်ဇလီတံခါး 板条门
ကုတင်ခြေရင်း 床架，床套
ကုတင်ခြေရင်းအစုံ 成套床架
အိပ်ခန်းအစုံ 卧室系列家具
အိပ်ယာဝင် 床架
သစ်သားပရိဘောဂ 曲木家具
စားပွဲဘေးက 床头柜
သစ်သားတံခါး 桦木门
ဘုတ်ခန်းနှင့် ကွန်ဖရင့်စားပွဲ 会议桌
စာအုပ်စင် 书柜
စာအုပ်စင် 书架
တပ်ဆင်ပြီး မီးဖိုချောင် 配套厨房家具
အိပ်စင် 双层床
အိပ်ရာခင်း 双层床
C
Cabin အိပ်ရာ 儿童多功能床
သင်္ဘောများအတွက် Cabin ပရိဘောဂများ 船用家具
ကာဗာအိပ်ရာ 带天篷的床，四柱床
စီဒီ-ဗီဒီယို သိုလှောင်မှု ဗီဒို 边音响组合柜
ကုလားထိုင် 脚轮椅
可调桌 ဇယားပြောင်းခြင်း။
အံဆွဲသေတ္တာ 多屉橱柜
ကလေးကုတင် 童床
ကလေးအိပ်ရာ 儿童床
ကလေးအိပ်ခန်းအစုံ 儿童卧房系列家具
ကလေးကုလားထိုင် 儿童椅
CKD (လုံးဝ ခေါက်သိမ်း) 整体拆装式家具
အထည်မီးရထား 挂衣杆
ကော့တေးဗီဒို 吧柜၊ 酒柜
ကော့တေးစားပွဲ 鸡尾酒桌
ကော်ဖီစားပွဲ 茶几，咖啡桌
ပေါင်းစပ်-ယူနစ် 组合柜
ပေါင်းစပ်ပရိဘောဂ 复合家具
Console 小桌
Console စားပွဲ (装在墙上的)蜗形腿台桌
စာချုပ် ပရိဘောဂ 订做家具၊ 承建家具
စာချုပ်အစီအစဉ်များ 订做家具
ထောင့်ဆိုဖာအစုံ 拐角扶杆
ကုတင် 童床 (婴儿床)
အိပ်ရာခင်း 长沙发椅
ဗီရို 橱柜
套房衣柜 အပြားအတွက် ဗီရိုနံရံယူနစ်
ကုလားကာ 窗帘၊ 挂帘
စိတ်ကြိုက်ပရိဘောဂ 订做家具
D
အလှဆင်အလင်းရောင် 装饰灯具
ထမင်းစားခန်း ပရိဘောဂ 餐厅家具
ထမင်းစားခန်းအစုံ 起居室配套家具
ထမင်းစားပွဲ 餐桌
Divan 长沙发၊ 沙发床
နံရံခွဲခြင်းနှင့် နံရံတပ်ဆင်ခြင်းယူနစ် 隔墙板及系列
DIY ပရိဘောဂ 自装式家具
နှစ်ထပ်ကုတင် 双人床
ဖန်ရှင်နှစ်ထပ်ဆိုဖာ-ကုတင် 双人沙发床
နှစ်ထပ်မှန် 双面镜
ရေးဆွဲသူ ထိုင်ခုံ 吧椅
အံဆွဲ 抽屉
မှန်တင်ခုံ 梳妆台
E
လွယ်ကူသောကုလားထိုင် 轻便椅
茶几 ဇယားအဆုံး
ခန်းမဝင်ပေါက် ပရိဘောဂ 门厅家具
အပြင်တံခါး 户外门
F
အမှုတွဲ အစိုးရအဖွဲ့ 文件柜
မီးဖိုချောင်
ကြံ့ခိုင်မှု 固定家具
လျောက်ပတ်သည် 家居用品
နေတတ်တဲ့ 翻门
ပန်းရပ် 花架
ရေဆွဲတံခါး 平面门，全板门
ခေါက်ကုလားထိုင် 折叠椅
ခေါက်ပရိဘောဂ 折叠家具
ရိုးရာပရိဘောဂ 民间家具
ခြေမစင် 踏脚凳
မှန်ဘောင် 带框镜子
ပြင်သစ်အမျိုးအစား ပရိဘောဂ 模式家具
ပြင်သစ် အစိုးရအဖွဲ့ဝင် 法式桌椅弯脚
ပြင်သစ်တံခါး 玻璃门
Function ဆိုဖာများ 功能沙发椅
အိပ်ခန်းများအတွက်ပရိဘောဂ 卧室家具
အများသူငှာ ပရိဘောဂ 公共场所家具
G
ဂိမ်းဇယား 玩具桌
ဂိတ်-ခြေထောက် စားပွဲ 折叠桌
မှန်ဗီရို 玻璃陈设柜
မှန်အိတ် 玻璃陈设柜
ဖန်ယူနစ်နှင့် ကွန်တိန်နာ 玻璃内器制品
စဉ့်တံခါး 玻璃门
H
ခန်းမပရိဘောဂ 厅房家具
ဦးထုပ်နှင့်အင်္ကျီ 衣帽架 မတ်တပ်ရပ်
ခေါင်းစီး 床头
အမွေအနှစ် အရည်အသွေး ပရိဘောဂ 祖传家具
မြင့်သောအိပ်ရာ 儿童高脚床（不带屉柜）
မြင့်သောကုလားထိုင် 高脚椅
Highback အမှုဆောင် ဥက္ကဌ 高背办公椅
အိမ်သုံးပရိဘောဂ 家庭家具，民用家具
အိမ်သုံး ရုံးသုံးပရိဘောဂ 家庭办公家具
ဟိုတယ်ပရိဘောဂ 酒店家具
အိမ်သုံးပရိဘောဂ 家庭家具
Hutch 碗架
I
အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ပရိဘောဂ 风俗家具，公用家具
J
အငယ်တန်း စားပွဲခုံ 学生书桌椅
K
မီးဖိုချောင်ပိတ်/kitchen rock 厨房地砖
မီးဖိုချောင် ကက်ဘိနက် 餐具柜
မီးဖိုချောင် ကုလားထိုင်၊ ထိုင်ခုံနှင့် ခုံတန်းလျား 厨房椅、圆凳及条椅
မီးဖိုချောင်သုံးပစ္စည်း 厨房固定家具
မီးဖိုချောင် စားပွဲ 厨房餐桌
မီးဖိုချောင်ယူနစ် 厨房成套家具
L
မီးခွက်စားပွဲ 灯桌
Lath grid 板条格
လှေကားထစ်တံခါး 直板门
ချိတ်ကုလားထိုင် 写字板椅
ဧည့်ခန်းပရိဘောဂ 起居室家具
လော့ကာ 衣帽柜
ဧည့်ခန်းပရိဘောဂ 客厅家具
ခြံဝင်းတံခါး 百叶窗柜门
Lowback အမှုဆောင် ဥက္ကဌ 低背办公椅
အောက်တန်းစား ဧည့်ကုလားထိုင် 低背来宾椅
အောက်တန်းစား ဧည့်ကုလားထိုင် 低背接待椅
M
မန်နေဂျာ အလတ်စား ထိုင်ခုံ 中背经理椅
အနားသတ် ရေဆွဲတံခါး 镶边平板门
မွေ့ယာ 床垫，席梦思
အလတ်စား အမှုဆောင် ဥက္ကဌ 中背办公椅
သတ္တုပရိဘောဂများ 金属家具
မှန်တံခါး 玻璃门
အံဆွဲသေတ္တာအတွက် ကြေးမုံ 多屉柜梳妆镜
ဘက်စုံသုံးဆိုဖာ 多用沙发
ဘက်စုံသုံးစားပွဲ 多用桌
N
သိုက် 茶几
O
ရံဖန်ရံခါ ပရိဘောဂ 配套家具，休闲家具
ရံဖန်ရံခါ ဇယား 休闲桌
ရုံးသုံးပရိဘောဂ 办公家具
ရုံးထိုင်ခုံ 办公座椅
ရုံးစားပွဲ 办公桌
P
နံရံအပိုင်းပိုင်း 隔断
Pembroke စားပွဲ 折面桌
စိုက်ကုလားထိုင် 园艺工用椅
ပလပ်စတစ်ပရိဘောဂ 塑料家具
ပရိဘောဂ 娱乐家具 ဆော့ကစားပါ။
သမ္မတ အထက်တန်း ထိုင်ခုံ 高背办公椅
ဆွဲနုတ်ဇယား 伸缩餐具
R
ကြိမ်ပရိဘောဂ 藤家具
လျောင်းစက် 躺椅
Refectory table 长餐桌
လှုပလ္လင် 摇摆椅
Rotary Chair 转椅
ကျေးတောစတိုင် ပရိဘောဂ 乡村风格家具
စတုဂံဇယား 长方桌
ယွန်းရောင် ရင်ဘတ် 红漆木箱
ကုတင်ဝိုင်း 圆床
ထိုင်ခုံဝိုင်း 圆凳
စားပွဲဝိုင်း 圆桌
ကျောထောက်နောက်ခံ ကုလားထိုင် 圈椅
S
ကျောင်းစားပွဲ 课桌
မျက်နှာပြင် 屏风
ထိုင်ခုံ 座椅
အတွင်းရေးမှူး 写字桌(尤指有抽屉及分类格者)
အတွင်းရေးမှူး ဥက္ကဌ 秘书椅
အပိုင်းဆိုဖာ 拼合沙发
CKD တစ်ပိုင်း 半拆装家具
သီးခြားဝိုင်ဗီရို 独立厨柜
စားပွဲ 送餐桌 ကျွေးသည်။
ဖဲကြိုး၊ထိုင်ခုံရှည် 长靠椅
shelving ပေါင်းစပ် 组合架
ဖိနပ်စင် 鞋架
ဘေးစားပွဲ 小桌
ဘေးဘုတ် 餐具柜
ရိုးရိုးအိပ်ရာ 席梦思床
single bed 单人床
slat ထိုင်ခုံ 板条凳
အိပ်စက်ဆိုဖာ 可睡沙发
ဆိုဖာ 沙发
ဆိုဖာအိပ်ယာ 沙发床
ဆိုဖာစားပွဲ 沙发桌
ထိုင်ခုံပျော့ 软椅
နွေဦးအိပ်ရာ;သံမဏိကုတင် 钢丝床；弹簧床
နွေဦးထိုင်ခုံ 弹簧座椅
စတုရန်းထိုင်ခုံ 方凳
စတုရန်းဇယား 方桌
စတီးကုလားထိုင် 扶手椅
သံမဏိစားပွဲ 钢制写字台
သံမဏိလုံခြုံ 保险柜
ခြေလှမ်းထိုင်ခုံ 梯凳
မစင် 凳子；搁脚凳
ထီးများအတွက်သိုလှောင်မှု 伞架
နောက်ကျောတည့်တည့် ထိုင်ခုံ 直背椅
ခိုင်ခံ့သောသေတ္တာ;လုံခြုံသည်။
စတူဒီယိုဆိုဖာ 单人沙发床
ခရီးဆောင်အိတ်;ပင်စည် 衣箱；小型旅行箱
ဆုံလည်လက်တင်ကုလားထိုင် 帆布折叠躺椅
လှည့်ပတ်-ထိပ်ထိုင်ခုံ 转动凳
二、家具风格
ဖြေ--
ကုလားထိုင်မျိုးဆက် 办公椅的改进型
သက်သေအစီအစဉ် 一个已经落实的新项目
ထိုင်ခုံနေရာတိုင်းတွင် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ကိုယ်ဟန်အနေအထား 适应各种从姿，令人倍感舒适
လှပသောဒီဇိုင်း 美学设计
ပတ်ဝန်းကျင်ကို လိုက်ဖက်ညီစွာ ဖန်တီးခွင့်ပြုပါ 营造和谐温馨的气氛
ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဒီဇိုင်း 造型优美
လက်မှုပညာ 手工工艺
ခ——
Baroco စတိုင် 巴洛克风格
C—-
ကိုလိုနီခေတ် စိုက်ခင်းပရိဘောဂ 殖民种植风格家具
ခေတ်ပြိုင်ဒီဇိုင်း 现代风格设计
复制，模仿，仿冒 ကူးယူသည်။
D—-
ဒီဇိုင်းစတူဒီယို 设计事务所
ဒီဇိုင်းလမ်းကြောင်းသစ် 设计趋势
ဒီဇိုင်နာ 设计师
ထူးခြားသော စပါးပုံစံ 清晰的木纹图案
အီး--
စျေးသက်သာ၊ စွယ်စုံရနှင့် ထိရောက်သော 经济实惠，用途多，效率高
更烘托出豪华气氛 အကွာအဝေး၏ ခမ်းနားသောအင်္ဂါရပ်များကို အလေးထားပါ
စွမ်းအင်နှင့် နှစ်သိမ့်မှု 方便舒适
မရှိမဖြစ်၊ လုပ်ဆောင်နိုင်သော ဒီဇိုင်း 基本功能设计
တိုင်းရင်းသား အာဖရိကစတိုင် 非洲民族风格
F—-
မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော 注重本质 ကို အာရုံစိုက်ပါ။
အလွတ်တန်း 自由职业者
လုပ်ဆောင်နိုင်သော၊ သင့်တော်သော၊ ကြာရှည်ခံသော 功能齐全，人体工艺，经久耐用
လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊ အရည်အသွေးနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဒီဇိုင်း 功能全，质量优，造型佳
G—-
ဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်း 图片（装帧）设计
H—-
အရည်အသွေးမြင့် 优质的
ငါ —-
两者完美的结合 အကြား စံပြပေါင်းစပ်မှု
模仿 ကို အတုယူပါ။
အီတလီ သစ်ကြားသီး အချောလေး 意大利胡桃木效果
ဆန်းသစ်သော 创新的
အသိဉာဏ်ရှိသော ဒီဇိုင်း 理智的设计
အတွင်းခန်းအလှဆင်သူ 室内美术师
အတွင်းခန်းဒီဇိုင်း 室内设计
အိမ်တွင်းဒီဇိုင်နာ 室内装饰师
အီတလီစတိုင် 意大利风格
L—-
အရောင်ဖျော့ဖျော့၊ 淡色
M—
မာဘယ်ရောင်အကျိုးသက်ရောက်မှု 大理石效果
ခေတ်မီအလုပ်ကမ္ဘာ၏ နယ်ပယ်အားလုံး၏ စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသည် 可满足现代化办公要求
မင်မင်းဆက် 明朝
N—-
သဘာဝအတိုင်း နွေးထွေးမှုနှင့် အသွင်အပြင် 质感温暖自然
နီယိုဂန္ထဝင်စတိုင် 新古典式风格
P—-
ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက် စုံလင်သည် 造型优美，功能完善
ထုတ်ကုန်ရုပ်ပုံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု 产品形象推广
ကုန်ပစ္စည်းစက်မှုလုပ်ငန်း 产品工业化（设计）
မေး--
Qing မင်းဆက် 清朝
R—-
စတုဂံ 矩形
Rococo စတိုင် 洛可可风格
T—-
မြေညီစလင်ဆေးသုတ်ခြင်း 陶式沙砾漆效果
公司工作重点 ကုမ္ပဏီ၏ အင်အား
ရိုးရာဒီဇိုင်း 传统风格设计
W—-
ဂန္ထဝင်လမ်းကြောင်း 带有古典风格 နှင့်အတူ
ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် 由专家设计制作၊
အပေးအယူမရှိဘဲ 面面俱到
三、油漆涂料词汇
ဖြေ--
促进剂 အရှိန်မြှင့်ပါ။
အရှိန်မြှင့်စက် 硬化剂，接触剂
အက်ဆစ်အက်ဆစ် 醋酸
Acetone 丙酮
Achromatic အရောင် 无彩色
အက်ဆစ်စွန်းထင်းခြင်း 丙烯酸树脂
Acrylic ပါ
Acrylics acid resin 丙烯酸（类）树脂
Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂
အသက်ဝင်သော အေးဂျင့် 活性剂
ပေါင်းထည့်သော 添加剂
ဖြည့်စွက်အရောအနှော 加色混合
ကော် 胶粘剂
ကော်ရည်ပျော်ရည် 胶（料）溶剂
ကပ်လျက်အရောင် 类似色
တိုးတက်နေသောအရောင် 进出色
Aerosol ဖြန်းခြင်း 简易喷涂
ပြီးနောက် ပုံ 残象
လေအခြောက်ခံခြင်း 常温干燥
လေမဲ့ဖြန်းဆေး 无气喷涂
အရက်စွန်းထင်း酒精着色剂
အချက်ပေးအရောင် 警戒色
Alkyd resin 醇酸树脂
ရေညှိခြင်း 漆膜龟裂
ပျံ့နှံ့မှုပမာဏ 涂胶量
ပိုးသတ်ဆေး 防锈涂料
Antifouling ဆေး 防污涂料
ရှေးဟောင်းအချောထည် 古式涂料
အလိုအလျောက်ဖြန်းဆေး 自动喷涂
ခ——
မုန့်ဖုတ်ပြီးစီးခြင်း 烤漆喷涂
အခြေခံလှေ 底漆
ကျဲကျဲ 小泡
ရှက်ရွံ့ခြင်း 白化
ခန္ဓာကိုယ်အရောင်တင်ဆီ 磨光漆
တောက်ပသော 鲜艳的
နိန်ရေ 刷涂
Brushing mark/streak 刷痕
ကျွက်ကျွက် 气泡
ချိပ်ခလုတ် 精致虫胶
C—-
Caf□ 咖啡色
Carbamide စေးကော် 尿素树脂胶
ဓာတ်ကူပစ္စည်း 催化剂၊ 触媒၊ 接触剂
မြေဖြူခဲ 粉化
ချယ်ရီ 樱桃色
ခုတ်ထစ်ခြင်း 剥落
Chromatic အရောင် 有彩色
Chromaticity 色度
Chromaticity သြဒိနိတ်များ 色度坐标
Chromaticity diagram 色度圆
Clssing 补漆
အပေါ်ယံအကြည် 透明涂层
ယွန်းရှင်း 透明喷漆
ဆေးသုတ်ခြင်း 透明涂料
ကြမ်းသောအမှုန် 粗粒
အပေါ်ယံပိုင်း 涂料
ချည်နှောင်ခြင်း 裂痕
Cocos 可可色
ရေအေးဆေး 水性涂料
အရောင်မျက်စိကွယ်ခြင်း 色盲
အရောင်အေးစက် 色彩调节
အရောင်သဟဇာတ 色彩调和
ဆီတွင် အရောင် 片种特 (调色用)
ရောင်စုံ 调色
အရောင်နံပါတ် 色号（色之编号或代号）
ဆေးရောင်စုံ 有色涂料
အရောင်တုံ့ပြန်မှု 显色反应
အရောင်မျိုးပွားခြင်း 色重现
အရောင် ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း
လိုက်ဖက်မှု 相内性
အခမဲ့အရောင် 补色
ကိုက်ညီမှု 稠厚度
စာချုပ်အရောင် 收缩色
Col ရောင် 寒色၊ 冷色
အအေးခံအေးဂျင့် 冷却剂
覆盖力 တန်ခိုးကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
ကွဲအက်ခြင်း 龟裂，裂纹
Cresol resin ကော် 甲酚树脂胶
Crimping 皱纹
硬化 ပျောက်ကင်းစေသည်
ကုသခြင်း အေးဂျင့် 固化剂
အပူချိန် 固化温度
D—-
အမှောင် 暗
နက်ရှိုင်းသော 深
Degumming 脱胶
Dewaxed shellac 胶蜡虫胶
Diluent 稀释剂၊ 冲淡剂
Dilution အချိုး 稀释比例
ညစ်နွမ်းခြင်း 浊色
浸渍涂层 နစ်မြုပ်ခြင်း။
ရေနှစ်ခြင်း ကုသခြင်း 变色
变色 အရောင်ဖျော့ခြင်း။
သဘောထားကွဲလွဲမှု 不调和色
ခြောက်သွေ့သော 干燥剂
အခြောက်လှန်းခြင်း 干磨
အခြောက်ခံချိန် 干燥时间
မှိုင်း 失光
ဖုန်မှုန့် 粉化
အီး--
ကြက်ဥခွံ 埴孔亚光，显孔亚光
လျှပ်စစ်ဓာတ်ဖြန်းခြင်း 静电涂装
emulsion ကော် 乳化胶
emulsion သုတ်ဆေး 乳化涂料
သွားကြွေလွှာ 色漆，磁漆
end-coating 端面涂层
end-gluing 端面胶合
epoxy အပြီးသတ် 环氧效果
epoxy resin ကော် 环氧树脂胶
အီသီလ်ဆယ်လူလိုစယွန်း 乙基纤维素喷漆
F—-
နွမ်းလျခြင်း။
အဖြည့်ခံ၊ 埴料၊ 填充剂
အပြီးသတ်ကုဒ် 涂料编号
Finishing 涂饰
လွင့်နေသည် 剥落
အပြားသုတ် 消光涂料
ချောမွေ့မှု 消光
ကြမ်းခင်းဆေးသုတ်ခြင်း 地板涂料
ရေမြှုပ်ကော် 泡沫胶
G—-
Gelatin 明胶၊ 凝胶
တောက်ပသော 眩目
ကော် 胶粘剂，胶，胶料
ကော်နှင့် အဖြည့်ခံနှောင်ကြိုး 动物胶及填料胶结
ကော်ဝင်မွှေစက် 调胶机
ကော်ဖြန့်ကိရိယာ 涂胶机
သွားဖုံး 树胶，胶树
H—-
Hardener 硬化剂
皮胶ကို ဖျောက်ပါ။
ယွန်းအခဲမြင့် 高固体分漆
ပျားရည်အရောင် 蜂蜜色
ငါ —-
တောက်ပသောအရောင် 光源色
J—-
ဂျယ်လီခွန်အား 胶质强度
အဆစ်ခွန်အား 胶接强度
L—-
လက်ခ် 虫胶
လက်ခ်အရောင်တင်ဆီ 光漆
ယွန်း 漆
အစေး 乳胶
စေးသုတ်ခြင်း 合成树脂乳化型涂料
အခုလဲ အေးဂျင့် 均化剂
အလင်းရောင် 光亮的
ကော်ရည် 液态胶
ရှည်လျားသောဆီအရောင်တင်ဆီ 长性清漆
ဖော်မယ်လ်ဒီဟိုက် 低甲醛 ကို ချစ်သည်။
M—-
မိတ်ကပ်လိမ်းခြယ်ခြင်း 调和漆
အလတ်စား ဆီအရောင်တင်ဆီ 中油度清漆
မယ်လမင်းအစေးကပ်ခွာ 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶
မယ်လမင်းအစေးစာရွက် 三聚氯胺树脂（片）
အရက်ပြန် 甲醛
အရောင်မျိုးစုံ 多彩漆
N—-
သဘာဝအကြည် ယွန်း 清漆
NC ယွန်း 硝化棉喷漆
NC ယွန်းကြွေ 硝色棉色漆
NC ယွန်းတံဆိပ်ခတ်စက် 硝化棉底涂料
NC ယွန်းမျက်နှာပြင် 梢化棉中涂整面涂料
နိုက်ထရိုဆယ်လူလိုစယွန်း 硝化纤维漆，硝基榉
နိုက်ထရို-ယွန်း 硝基漆
Nitrocellulose ယွန်း 硝化纤维（喷）漆
အဆိပ်မရှိသော ပြီးဆုံးသည် 无毒喷漆
Novolac (线型)酚醛清漆
အို--
အရောင်ကွဲ 变色的，退色的，不标准的颜色
ဆီဆေး 油性漆
ဆီပူတင်း 油性腻子
ဆီပျော်ရည် 油溶剂
ဆီစွန်းထင်း 油性着色剂
ဆီစွန်းထင်းခြင်း 油着色
ရေနံကျောက် 油石
ဆီအရောင်တင်ဆီ 油性清漆，上清漆
အလင်းပိတ်ခြင်း 不透明度
ရောင်စုံဆေးသုတ်ခြင်း 不透明涂料
P—-
涂料၊ 油漆 ဆေးသုတ်
သုတ်ရုပ်ရှင် 涂膜
ဆေးသုတ် နော်ဇယ် 涂料喷头
Penetrant 渗透剂
Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶
အရောင်တင်ခြင်း 擦光（亮）清漆
Poly Urethane Resin 聚氨酯 (PU)
Polyester 聚酯
Polyester စေးယွန်း 聚酯树脂涂料
Polypropylene 聚丙烯
ပိုလီစတီရင်း (Polystyrene)
Polyurethane 聚氨酯
Polyvinyl acetate ကော် 聚醋酸乙烯（树脂）胶
ပိုလီဗီနိုင်းကော် 聚乙烯树脂胶
ပိုလီဗီနိုင်းကလိုရိုက်အစေး 聚乙烯树脂涂层
Pre-coating 预涂
预固化 ဝယ်ယူခြင်း။
ကြာရှည်ခံ 防腐剂
Primer 底漆 (下涂涂料)
ပူတီ 腻子
Pyroxylin ယွန်း 硝基漆
မေး--
အခြောက်ခံဆေး 速干漆
R—-
အဆင်သင့်ရောစပ်ဆေး 调和漆
သန့်စင်ထားသော shellac 精制虫胶
သစ်စေးကော် 树脂胶
ပြောင်းပြန် coater 反向涂料器
ကြိတ်စက် စုတ်တံ 滚筒刷
S—-
နမူနာဘုတ် 样板
သဲပေါက်ကွဲမှု 喷砂
四、家具木材词汇
ဖြေ--
Abele 银白杨
ပုံမှန်မဟုတ်သော သစ်သား 异常（木）材
ကော့စတစ်အက်ဆစ်ဘုတ် 吸音纤维板
အသံပိုင်းဆိုင်ရာဘုတ်အဖွဲ့ 吸(隔)音板
ချိန်ညှိနိုင်သော ပုံစံခွက် 可调节的样板
အရွယ်ရောက်ပြီးသော သစ်သား 成年材
အာဖရိက Blackwood 非洲黑木黄檀
အာဖရိက ebony 非洲乌木
အာဖရိက mabogany 非洲桃花心木
အာဖရိက padauk 非洲紫檀
ဇရာ 老化၊ 陈化
လေအခြောက်ခံခြင်း 大气干燥
လေဟင်းခတ် 天然干燥
အလက်စကာ ထင်းရူးပင် 阿拉斯加冷杉木
Alaska အဝါရောင် အာရဇ်ပင် 阿拉斯加柏木
Alder 赤杨类
အမေရိကန်ပြာ 美国白蜡木
အမေရိကန် beech 美国山毛榉
အမေရိကန် eim 美国榆，白榆
အမေရိကန်လေယာဉ် 美国悬铃木
အမေရိကန် tulipwood 美国鹅掌揪
နှစ်ပတ်လည်လက်စွပ် 年轮
Apron 望板
သံချပ်-အထပ်သား 金属贴面板
Arris 棱
အတုပြားများ
သစ်တု 人造木材
Ash 白蜡木
Aspen 白杨类
ခ——
Babool 阿拉伯胶树
နောက်သို့ 背板
နောက်ကျောဘုတ် 背板
Back veneer 衬板
ပြောင်ထင်းရူး 落羽杉
ဝါး 竹子
Basswood 椴木，美国椴木
မယ်ဇလီဘုတ် 条板心细木工板
Beech 山毛榉木
ဘီ့ခ်ျပါကေး 山毛榉拼花地板
ကွေးသောသစ်သား (弯)曲木
Birch 白桦၊
Birdseye မေပယ် 雀眼枫木板
塞角 ပိတ်ဆို့ခြင်း။
ဘလောက်ကြမ်းခင်း 拼花地板
Blockboard 细工木板
ဘုတ် 板材
အောက်ခြေ 底板
ဦးညွှတ် 顺弯
သစ်ကိုင်းသစ်သား 枝条材
ဘရာဇီး မဟော်ဂနီ 巴西桃花心木
တောက်ပရည် 净面边材，无皮边材
ကျယ်ပြန့်သော သစ်သား 阔叶材，硬材
အညိုပြာ 美国深色白蜡木
Burl 树疤၊ 树瘤
C—-
Caul 垫板၊ 衬板
Cedar 雪松၊ 杉木
သီဟိုဠ်ကျွန်းတွင် eony 乌木
ချယ်ရီ 樱桃木
ချီလီ ထင်းရှူး 智利松
တရုတ် ချီ (中国) 漆树
ချစ်ပ် 木屑
#1 ဘုံ 普一级
#၂ ဘုံ 普二级
compreg 胶压木 compressed wood 压缩木
coniferous မျိုးစိတ် 针叶树种
အဆက်မပြတ် အလွှာဘုတ် 多层板
ဖော့ 软木
ချည်သစ်သား 三角叶杨，杨木（毛白杨类）
လူလိမ် 弯曲木
ရထားလမ်းကူး 拉档
လည်ချောင်း 丫权
cupping 翘弯
ကောက်ကောက်သစ်သားပင် 皱纹桦木板
အကွေးအကွေး လိုက်ကာမီနီ သစ်သား 弯曲层积材
အထပ်သား 曲型合板
ထင်းရူးပင်
D—-
Dado 护墙板၊ 墙裙
စိုစွတ်သောအခန်းဘောင် 防潮镶板
ပျက်စီးယိုယွင်းခြင်း 初腐
ရွက်ကြွေမျိုးစိတ် 阔叶树种
D□cor အကန့် 镶板၊ 装饰板
မြစ်ဝကျွန်းပေါ်သစ်သား 多层木
ခိုင်မာသောသစ်သား 强化木材
သစ်သားသိပ်သည်းဆ 木材密度
Dent 啃头
ဖြတ်တောက်မှု အနက် 切削量
ပျံ့လွင့်နေသော သစ်သား 散孔材
အတိုင်းအတာ 规格
Dimension stock 规格材
ပါးချိုင့် djohar 波纹
တံခါးဘောင် 鸡翅木
တံခါးအစီအစဥ် 门框
Dovetail 门衬板
Dowel 燕尾榫
အံဆွဲရှေ့ 圆榫
အံဆွဲဘက်ခြမ်း 屉旁板
သစ်သား 净材 ဝတ်ဆင်ထားသည်။
အီး--
အရှေ့ဘက်ချည်သစ်သား (美国)东部杨木
အရှေ့ခြေဖနောင့် (加拿大)铁杉
အရှေ့ဘက် larch 落叶松
အရှေ့ရှူးဖြူ (美国)白松
Ebony 乌木
အစွန်းဖြတ်တောက်ခြင်း 封边
Elm 榆木
Elm burl 榆木树瘤薄木板
အဆုံးသတ်ဖြတ်တောက်ခြင်း 截头
အင်္ဂလိပ်လေယာဉ် 英国悬铃木
ယူကလစ်၊ 桉木
ယူကလစ်ပန်း 柠檬铁皮桉木板
ဥရောပ ချယ်ရီ 欧洲樱桃木板
ဥရောပပြာ 欧洲白蜡木
ဥရောပ beech 欧洲桦木
ဥရောပ သစ်သားပင် 欧洲桦木
ဥရောပ သစ်အယ်သီး 欧洲栗木
ဥရောပ ဟော့ပ်ဟွန်းဘီမ် 欧洲穗子榆
ဥရောပမြင်း-သစ်အယ်သီး 欧洲七叶树
ဥရောပ larch 欧洲落叶松
ဥရောပထုံး 欧洲椴木
ဥရောပ spruce 欧洲云杉
ဥရောပ yew 欧洲紫杉
Excelsior-board 木丝板
Exotics 外来木
အပြင်ပိုင်း အထပ်သား 室外用胶合板
F—-
မျက်နှာ veneer 表面单板
FAS 一级和二级
FAX 1F 单面一级
ဖိုက်ဘာဘုတ် 纤维板
နောက်ကြောင်းပြန်လှည့် 提琴背（板）
Fiddle butt 乐器用材
ငါးဖယ် 影木
ငါးဖယ်ဖန်း 梧桐影木
သစ်သားပြား 纤维板 အနု
Flakeboard 碎料板
အပေါက်များ 薄片刨花
Flame-retardant fiber building board 耐火纤维板
ဂျုံပြားသစ်ခွဲသား 平切纹板材
ကြမ်းခင်း 地板
ရေဆွဲအကန့် 平(光)镶板
အထပ်သား 模压（成型）胶合板
ဖရိမ် core flush panel 中空合板
ရေရှည်တည်တံ့သော သစ်တောများမှ 来自可持续发展的森林
ပရိဘောဂ အတိုင်းအတာ စတော့ 家具规格材
ပရိဘောဂ သုံးထပ်သား 家具胶合板
ပရိဘောဂ veneer 制作家具用的薄片
G—-
ကွာဟချက် 离缝
ဧရာမ အာရဇ်ပင် (美国)侧柏
တောက်ပသော 光泽度
အဆင့် 等级
သစ်ခွဲတန်း 成材等级
အဆင့်သတ်မှတ်သည်။
သီးနှံ 纹理
H—-
ဟက်ကာဘယ်ရီ
တီးဝိုင်းကို ရွေးချယ်ထားသော 手工挑选
ခက်ဘုတ် 硬质纤维板
ခက်သောမေပယ် 硬枫木，械树
Hardy catapa (美国) 梓树
အပူဘုတ် 心板
Hickory 山核桃木
သိပ်သည်းဆမြင့် အထပ်သား 压缩胶合板，高密度胶合板
မြင့်မားသောတောက်ပမှု 超光泽度
မြင့်မားသောအစိုဓာတ်ခံနိုင်ရည် (HMR) 高强度抗湿
Hipboard 细木工板
အပေါက်တူးဖော်ခြင်း 打眼
ပျားလွှအူတိုင် အထပ်သား 蜂窝心胶合板
Huanghauli သစ်သား 黄花梨木
ငါ —-
သစ်များဖော်ထုတ်ခြင်း 木材识别
အယောင်ဆောင် သစ်သား 仿制材
တင်သွင်းသောသစ် 进口材
ထုံကျင်သစ်သား (合成树脂) 浸渍木
အိန္ဒိယ ပရုတ် 印度樟木
အိန္ဒိယ သစ်အယ်သီး 印度栗木
အိန္ဒိယ သစ်ကြံပိုးခေါက် 印度肉桂
အိန္ဒိယ ebony 印度乌木
အိန္ဒိယ "လော်ရယ်" 印度"月桂树"
အင်းဆက်တိုက်ခိုက်မှု
အကန့်ကို 装板 ထည့်သွင်းခြင်း။
သစ်သားအခင်း 安装地板条 တပ်ဆင်ပါ။
J—-
ဂျပန် beech 日本山毛榉
ဂျပန် larch 日本落叶松
ဂျပန်(အနီရောင်) ထင်းရှူးပင် 日本赤松
ဂျပန် Thuja 罗汉柏
ဂျပန်ရှူးဖြူ 日本五须松
အခင်း 企口地板
အဆစ်မပါသော အခင်း 无缝地板
K—-
Karelian birch 克若利安桦木板
Kerf အကျယ် 锯路宽度
ခါယာ 非洲桃花心木
ထင်းရှူးခြောက် 窑干松木 မီးဖို
မီးဖိုအခြောက်ခံ 人工窑干燥
ကျွန်းသစ် 材种
Kirl 紫花泡桐
ဖု 节子
ပြုတ်ကျသော အသေကောင် 可随时拆卸的框架
Knot 木节，节疤
L—-
Laminate 层压
Laminated သစ်သား 层积材，多层胶合木
ခြေထောက် 腿၊脚
သစ်သားအရည်ဖြတ်ခြင်း 木材水力切割
မှတ်တမ်း 原木
မှတ်တမ်းတန်း 原木等级
စာတိုက်အချိန်- အောက်တိုဘာ ၂၈-၂၀၂၂