ਇਸ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਕ੍ਰਿਸਟਨ ਪੇਨਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਨਾਪਾ ਵੈਲੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਉੱਦਮ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ-ਅਧਾਰਤ ਸਜਾਵਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਕੇ ਇੰਟੀਰੀਅਰਜ਼ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਬਣਾਈ ਹੈ। ਸਮਕਾਲੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਜੋ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਖੁੱਲੇਪਨ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ, ਇਸ ਚਾਰ-ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਾਲੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਪੇਨਾ ਨੇ ਕਲਾਇੰਟ ਲਈ ਤਿਆਰ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਨੋਕ੍ਰੋਮੈਟਿਕ ਪੈਲੇਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਚਲ, ਵਧੀਆ ਸਕੀਮ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਘਰ ਦੇ ਸਮੁੱਚੇ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ।
"ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਾਫ਼ ਸਲੇਟ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ," ਪੇਨਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ, ਮੋਰੋਕੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਪੈਟਰਨਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਉਸਦਾ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕਰੋ।”[ਇਸੇ ਸਮੇਂ], ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰੀਗਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਪੇਸ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ।”
ਪੇਨਾ ਦੇ ਕਲਾਇੰਟ ਨੇ ਸੰਕਲਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਦੇ ਦੋ ਤਕਨੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ 2020 ਵਿੱਚ 4,500-ਵਰਗ-ਫੁੱਟ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਇੱਕ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਸਰਾ ਵਜੋਂ ਖਰੀਦੀ। ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਸ਼ੌਕੀਨ ਸਮਕਾਲੀ ਕਲਾ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਕੋਲ ਵਿਆਪਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। .ਅੱਜ, ਇੰਟੀਰੀਅਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫਾਈਬਰ ਕਲਾਕਾਰ ਸੈਲੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਡੈਨਿਸ਼ ਮੂਰਤੀਕਾਰ ਨਿਕੋਲਸ ਸ਼ੂਰੀ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸਾਡਾ ਕਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸਾਡੇ ਸਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸਤਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਟੀਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਸਮਝਦੀ ਸੀ।” ਉਸਨੇ ਵਿਲੱਖਣ ਥਾਂਵਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜੋ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕਲਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਸਾਡੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।”
ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਰਟਵਰਕ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਫਰਨੀਚਰ, ਜੋ ਕਿ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਤੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਾਰੀਗਰੀ ਅਤੇ ਭੌਤਿਕਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼-ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਫਿਲਿਪ ਦੁਆਰਾ ਟੈਰੀ ਸੋਫੇ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ। ਮਲੋਇਨ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਫਰਮ ਬੰਦਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਵਰਟਾਈਨ-ਪਾਲਿਸ਼ਡ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੈਰੋਲੀਨ ਲਿਜ਼ਾਰਰਾਗਾ, ਬੇ ਦੁਆਰਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਪੱਤੀ ਵਾਲੀ ਕੰਧ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਏਰੀਆ ਡੈਕੋਰੇਟਰ ਹੈ।
ਰਸਮੀ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਸਪੋਕ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ ਪੇਨਾ ਦੀ ਸੂਝ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਖੁਦ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਵੈਨਿਸ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸਟੂਡੀਓ ਸਟਾਲ + ਬੈਂਡ ਦੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ। ਹੋਰ ਕਿਤੇ, ਫਿਲਾਡੇਲਫੀਆ-ਅਧਾਰਤ ਦੁਆਰਾ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਲਾਕਾਰ ਨੈਟਲੀ ਪੇਜ, ਜਿਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਵਸਰਾਵਿਕ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਸਜਾਵਟੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਮਾਸਟਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ, Hardesty Dwyer & Co. ਦਾ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਬੈੱਡ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਐਂਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ Coup D'Etat Oak ਅਤੇ Terry ਕੁਰਸੀਆਂ ਅਤੇ Thomas Hayes ਬੈੱਡਸਾਈਡ ਟੇਬਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਵਿੰਟੇਜ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਰਗ ਡੀਲਰ ਟੋਨੀ ਕਿਟਜ਼ ਦੇ ਰਗਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿੱਘ ਭਰਦੇ ਹਨ। , ਕੈਰੋਲੀਨ ਲਿਜ਼ਾਰਰਾਗਾ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਕੰਧ ਇਲਾਜਾਂ ਸਮੇਤ।
ਰੰਗੀਨ ਕੰਧਾਂ ਪੂਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਈਲਾਈਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ”ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਘਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ,” ਮਾਲਕ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਕਿਹਾ। ਨਿਓਨ ਫੋਟੋਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ Gucci ਵਾਲਪੇਪਰ। ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਕਿ Peña ਨੇ ਕੋਈ ਕਸਰ ਬਾਕੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ — ਜਾਂ ਵਰਗ ਫੁਟੇਜ — ਜਦੋਂ ਇਹ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ।
ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਫਿਲਿਪ ਮਲੌਇਨ ਦੁਆਰਾ ਟੈਰੀ ਸੋਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਮੁੱਖ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਟਰੈਵਰਟਾਈਨ ਪਾਲਿਸ਼ਡ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਹੈ। ਬੇ ਏਰੀਆ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਲਾਕਾਰ ਕੈਰੋਲੀਨ ਲਿਜ਼ਾਰਰਾਗਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸੋਨੇ ਦੀ ਪੱਤੀ ਵਾਲੀ ਕੰਧ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਹਿਸਾਸ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।
ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਦੇ ਇਸ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ, ਲਿਟਲ ਪੈਟਰਾ ਕੁਰਸੀ ਇੱਕ ਬੇਨ ਅਤੇ ਅਜਾ ਬਲੈਂਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਅਤੇ ਟੋਟੇਮਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠੀ ਹੈ ਜੋ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਲਿਆ ਸੀ।
ਮੁੱਖ ਆਊਟਡੋਰ ਸਪੇਸ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਰੋਲਿੰਗ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕਾਕਟੇਲ ਟੇਬਲ ਰਾਲਫ਼ ਪੁਕੀ ਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਮੂਰਤੀ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਟੇਬਲ ਵਿੰਟੇਜ ਹਨ।
ਰਸਮੀ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ, Peña ਨੇ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਡਾਇਨਿੰਗ ਟੇਬਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ Stahl + Band.Lighting ਦੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜੋ Natalie Page ਦੁਆਰਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ, Peña ਨੇ Hoffman Hardware ਤੋਂ ਕਸਟਮ ਬ੍ਰਾਸ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਸ਼ੈਲਵਿੰਗ ਅਤੇ ਕੈਬਿਨੇਟ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ। ਸਟੂਲ ਥਾਮਸ ਹੇਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਕੰਸੋਲ ਕ੍ਰਾਫਟ ਹਾਊਸ ਹੈ।
Gucci ਵਾਲਪੇਪਰ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਂਡਰੀ ਰੂਮ। ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨਿਓਨ ਫੋਟੋ ਸਮੇਤ ਪੂਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਲਾਤਮਕ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਏ ਹਨ।
ਮਾਸਟਰ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਕਸਟਮ ਬੈੱਡ ਹਾਰਡੈਸਟੀ ਡਵਾਇਰ ਐਂਡ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੂਪ ਚੇਅਰ ਓਕ ਅਤੇ ਬੀਡਿੰਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੈੱਡਸਾਈਡ ਟੇਬਲ ਥਾਮਸ ਹੇਅਸ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਚੂਨੇ ਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਟੋਨੀ ਕਿਟਜ਼ ਦੇ ਕੈਰੋਲਿਨ ਲਿਜ਼ਾਰਰਾਗਾ. ਵਿੰਟੇਜ ਰਗ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮਾਸਟਰ ਸੂਟ ਦੇ ਇਸ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਲਿੰਡਸੇ ਐਡਲਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਲੈਂਪ ਹੈ;ਐੱਗ ਕਲੈਕਟਿਵ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨਿਕੋਲਸ ਸ਼ੂਰੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਫਿਲਿਪ ਜੈਫਰੀਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਬਲੱਸ਼ ਸਿਲਕ ਵਾਲਪੇਪਰ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਲਾਉਂਜ ਖੇਤਰ ਹੈ। ਸੋਫਾ Trnk ਦੇ ਅਮੂਰਾ ਸੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੈਲੀ ਝੰਡੇਰ ਗੈਬਰੀਅਲ ਸਕਾਟ ਦੁਆਰਾ ਹੈ।
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਬੈੱਡ, ਇੱਕ ਬੋਵਰ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਅਤੇ ਅਲਾਈਡ ਮੇਕਰ ਪੈਂਡੈਂਟਸ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਹੈ। ਹਾਰਨ ਰਾਹੀਂ ਇਨਸਰਟ ਤੋਂ ਬੈੱਡਸਾਈਡ ਟੇਬਲ/ਸਾਈਡ ਟੇਬਲ।
© 2022 Condé Nast.all ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਾਡੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮਝੌਤੇ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਕੂਕੀ ਸਟੇਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਐਫੀਲੀਏਟ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਡਾਇਜੈਸਟ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੋਂ ਵਿਕਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਕਮਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਖਰੀਦੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ Condé Nast.ad ਚੋਣ ਦੀ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ, ਵੰਡਿਆ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ, ਕੈਸ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਪੋਸਟ ਟਾਈਮ: ਜੁਲਾਈ-06-2022