Msamiati wa Samani (Kichina na Kiingereza)

• SamaniMsamiati (Kichina na Kiingereza)

一、家居种类

Kitanda kinachoweza kurekebishwa 可调床
Kitanda cha hewa 气床

Ukanda wa kuzuia kuteleza kwa ngazi （儿童床）防滑楼梯打击扶手

Samani za kale 古式家具

Samani za kale za uzazi 仿古家具

Armchair 扶手椅

B

Kitanda cha watoto 婴儿床

Kitengo cha ukuta kisicho na nyuma 不设背板的壁橱

Samani za mianzi 竹家具

Kiti cha karamu 宴会椅

Barstool 吧椅

Vifaa vya bafuni 浴室配套装置

Mchanganyiko wa bafuni 浴室组合柜

Vifaa vya bafuni 浴室多用架

Samani za bafuni 浴室家具

Ubatili wa bafuni 浴室盥洗台

Batten mlango 板条门

Msingi wa kitanda床架，床套

Seti ya msingi ya kitanda 成套床架

Chumba cha kulala 卧室系列家具

Bedstead 床架

Samani za Bentwood 曲木家具

Kando ya meza 床头柜

Birch mlango 桦木门

Chumba cha bodi na meza ya mkutano 会议桌

Kabati la vitabu 书柜

Rafu ya vitabu 书架

Jikoni iliyojengwa ndani 配套厨房家具

Bunk 双层床

Kitanda cha bunk 双层床

C

Kitanda cha kabati 儿童多功能床

Samani za kabati kwa meli 船用家具

Kitanda cha dari 带天篷的床，四柱床

Kabati la kuhifadhia video za CD边 音响组合柜

Mwenyekiti mwenye castors 脚轮椅

Kubadilisha meza 可调桌

Kifua cha kuteka 多屉橱柜

Kitanda cha watoto 童床

Kitanda cha watoto 儿童床

Chumba cha kulala cha watoto 儿童卧房系列家具

Mwenyekiti wa watoto 儿童椅

CKD(kuangusha kabisa) 整体拆装式家具

Reli ya nguo 挂衣杆

Kabati la cocktail 吧柜，酒柜

Jedwali la Cocktail 鸡尾酒桌

Jedwali la kahawa 茶几，咖啡桌

Kitengo cha kuchanganya 组合柜

Samani za mchanganyiko 复合家具

Console 小桌

Jedwali la Console (装在墙上的）蜗形腿台桌

Samani za mkataba 订做家具，承建家具

Mipango ya mikataba 订做家具

Chumba cha sofa cha kona 拐角扶杆

Cot 童床 (婴儿床)

Kitanda 长沙发椅

Kabati 橱柜

Kitengo cha ukuta wa kabati kwa gorofa 套房衣柜

Pazia 窗帘，挂帘

Samani zilizobinafsishwa 订做家具

D

Taa za mapambo 装饰灯具

Samani za chumba cha kulia 餐厅家具

Seti ya chumba cha kulia 起居室配套家具

Meza ya chakula 餐桌

Divan 长沙发，沙发床

Kitengo cha ukuta kinachogawanyika na kilichowekwa 隔墙板及系列

Samani za DIY 自装式家具

Kitanda maradufu 双人床

Kitanda cha sofa cha kufanya kazi mara mbili 双人沙发床

Kioo cha pande mbili 双面镜

Rasimu mwenyekiti 吧椅

Droo 抽屉

Dressing table 梳妆台

E

Kiti rahisi 轻便椅

Jedwali la mwisho 茶几

Samani za ukumbi wa kuingilia 门厅家具

Mlango wa nje户外门

F

Kufungua baraza la mawaziri 文件柜

Fireplace壁炉

Kufaa 固定家具

Inafaa 家居用品

Flap 翻门

Kisima cha maua 花架

Suuza mlango 平面门，全板门

Kiti cha kukunja 折叠椅

Samani za kukunja 折叠家具

Samani za watu 民间家具

Kinyesi cha miguu 踏脚凳

Kioo kilichoandaliwa 带框镜子

Samani za aina ya Kifaransa 模式家具

Baraza la mawaziri la Ufaransa 法式桌椅弯脚

mlango wa Kifaransa 玻璃门

Kazi ya sofa多功能沙发椅

Samani za vyumba vya kulala 卧室家具

Samani kwa majengo ya umma 公共场所家具

G

Jedwali la mchezo 玩具桌

Jedwali la mguu wa lango折叠桌

Kabati la kioo 玻璃陈设柜

Kipochi cha kioo玻璃陈设柜

Kitengo cha kioo na kontena 玻璃容器制品

Mlango ulioangaziwa 玻璃门

H

Samani za ukumbi 厅房家具

Simama ya kofia na koti 衣帽架

Ubao wa kichwa 床头

Samani za ubora wa Heirloom 祖传家具

Kitanda cha juu 儿童高脚床（不带屉柜）

Kiti cha juu 高脚椅

Mwenyekiti mtendaji wa Highback 高背办公椅

Samani za nyumbani 家庭家具，民用家具

Samani za ofisi za nyumbani 家庭办公家具

Samani za hoteli 酒店家具

Samani za kaya 家庭家具

Hutch碗架

I

Samani za taasisi 风俗家具，公用家具

J

Mwenyekiti wa dawati mdogo 学生书桌椅

K

Jengo la jikoni / mwamba wa jikoni 厨房地砖

Kabati la jikoni 餐具柜

Kiti cha jikoni, viti na benchi 厨房椅、圆凳及条椅

Kuweka jikoni 厨房固定家具

Jedwali la jikoni 厨房餐桌

Kitengo cha jikoni 厨房成套家具

L

Jedwali la taa 灯桌

Gridi ya lath 板条格

Mlango wa ukingo 直板门

Unganisha mwenyekiti 写字板椅

Samani za sebuleni 起居室家具

Kabati 衣帽柜

Samani za mapumziko 客厅家具

Louvered mlango 百叶窗柜门

Mwenyekiti mtendaji wa Lowback 低背办公椅

Mwenyekiti wa mgeni mwenye backback 低背来宾椅

Mwenyekiti wa mgeni mwenye mgongo wa chini 低背接待椅

M

Kiti cha msimamizi wa mgongo wa kati 中背经理椅

Mlango wa umeme ulio pembezoni 镶边平板门

Godoro 床垫，席梦思

Mwenyekiti mtendaji wa Mediumback 中背办公椅

Samani za chuma金属家具

Mlango wa kioo 玻璃门

Kioo cha kifua cha kuteka 多屉柜梳妆镜

Sofa za kusudi nyingi 多用沙发

Jedwali la madhumuni mengi 多用桌

N

Nest 茶几

O

Samani za mara kwa mara 配套家具，休闲家具

Jedwali la mara kwa mara 休闲桌

Samani za ofisi 办公家具

Viti vya ofisi 办公座椅

Jedwali la ofisi 办公桌

P

Ukuta wa kizigeu 隔断

Jedwali la Pembroke 折面桌

Mwenyekiti wa wapanda 园艺工用椅

Samani za plastiki 塑料家具

Cheza samani 娱乐家具

Mwenyekiti wa mgongo wa juu 高背办公椅

Jedwali la kuvuta nje 伸缩餐具

R

Samani za Rattan 藤家具

Recliner 躺椅

Jedwali la tafrija长餐桌

Mwenyekiti wa rocking 摇摆椅

Mwenyekiti wa mzunguko 转椅

Samani za mtindo wa Rustic 乡村风格家具

meza ya mstatili 长方桌

kifua chenye laki nyekundu 红漆木箱

kitanda cha mviringo 圆床

kinyesi cha mviringo 圆凳

meza ya pande zote 圆桌

kiti cha mkono cha pande zote 圈椅

S

Meza ya shule 课桌

skrini 屏风

Kiti 座椅

katibu 写字桌(尤指有抽屉及分类格者)

Mwenyekiti wa ukatibu 秘书椅

sofa ya sehemu 拼合沙发

nusu-CKD 半拆装家具

kabati tofauti ya mvinyo 独立厨柜

kuwahudumia meza 送餐桌

seti;chaise longue 长靠椅

mchanganyiko wa rafu 组合架

rack ya kiatu 鞋架

meza ya upande 小桌

ubao wa pembeni 餐具柜

kitanda cha simmous 席梦思床

kitanda kimoja 单人床

kinyesi cha slat 板条凳

sofa ya kulala 可睡沙发

sofa 沙发

kitanda cha sofa 沙发床

meza ya sofa 沙发桌

kiti laini 软椅

kitanda cha spring;kitanda cha chuma 钢丝床；弹簧床

spring-kiti mwenyekiti 弹簧座椅

kinyesi cha mraba 方凳

meza ya mraba 方桌

kiti cha chuma 扶手椅

dawati la chuma 钢制写字台

chuma salama 保险柜

kinyesi cha hatua 梯凳

kinyesi 凳子；搁脚凳

kuhifadhi kwa miavuli 伞架

mwenyekiti wa nyuma wa moja kwa moja 直背椅

sanduku yenye nguvu;salama 保险箱

studio kitanda 单人沙发床

koti;shina 衣箱；小型旅行箱

kiti kinachozunguka 帆布折叠躺椅

kinyesi kinachozunguka-juu 转动凳

二、家具风格

A—-

kizazi cha viti办公椅的改进型

programu iliyothibitishwa 一个已经落实的新项目

mkao tulivu katika kila nafasi ya kuketi 适应各种从姿，令人倍感舒适

muundo wa urembo 美学设计

ruhusu mazingira kuundwa kwa usawa 营造和谐温馨的气氛

muundo wa kuvutia 造型优美

ufundi wa ufundi 手工工艺

B—-

Mtindo wa Baroco 巴洛克风格

C—-

Samani za mashamba ya wakoloni 殖民种植风格家具

Muundo wa kisasa 现代风格设计

Nakili 复制，模仿，仿冒

D—-

Ubunifu wa studio 设计事务所

Mitindo ya muundo 设计趋势

Mbuni 设计师

Muundo tofauti wa nafaka 清晰的木纹图案

E—-

Kiuchumi, chenye matumizi mengi na ufanisi 经济实惠，用途多，效率高

Sisitiza vipengele vyema vya safu 更烘托出豪华气氛

Nishati na faraja 方便舒适

Muhimu, muundo tendaji 基本功能设计

Mtindo wa kikabila wa Kiafrika 非洲民族风格

F—-

Lenga 注重本质 muhimu

Kujitegemea 自由职业者

Inafanya kazi, ergonomic, ya kudumu 功能齐全，人体工艺，经久耐用

Utendaji, ubora na muundo wa kuvutia 功能全，质量优，造型佳

G—-

Muundo wa picha 图片(装帧)设计

H—-

Ubora wa juu 优质的

Mimi—-

Mchanganyiko unaofaa kati ya 两者完美的结合

Iga 模仿

Katika kumaliza kwa walnut ya Kiitaliano 意大利胡桃木效果

Ubunifu 创新的

Ubunifu wenye akili 理智的设计

Mpambaji wa mambo ya ndani 室内美术师

Muundo wa mambo ya ndani室内设计

Muumbaji wa mambo ya ndani室内装饰师

Mtindo wa Kiitaliano意大利风格

L—-

Rangi nyepesi浅色，淡色

M-

Athari ya marumaru 大理石效果

Kutana na viwango vya maeneo yote ya ulimwengu wa kisasa wa kazi可满足现代化办公要求

Nasaba ya Ming 明朝

N—-

Hisia asilia ya joto na umbile 质感温暖自然

Mtindo wa kisasa 新古典式风格

P—-

Kamili kwa umbo na utendakazi 造型优美，功能完善

Ukuzaji wa picha ya bidhaa 产品形象推广

Ukuzaji wa viwanda wa bidhaa 产品工业化 (设计)

Q—-

Nasaba ya Qing 清朝

R—-

Mstatili 矩形

Rococo style洛可风格

T—-

Kumaliza rangi ya terra-cotta granulated 陶式沙砾漆效果

Nguvu ya kampuni 公司工作重点

Muundo wa kitamaduni传统风格设计

W—-

Kwa mtindo wa kawaida 带有古典风格

Kwa uzoefu wa mtaalamu 由专家设计制作

Bila maelewano 面面俱到

三、油漆涂料词汇

A—-

Ongeza kasi 促进剂

Kiongeza kasi硬化剂，接触剂

Asidi ya asetiki 醋酸

Acetone 丙酮

Rangi ya Achromatic 无彩色

Madoa ya asidi 丙烯酸树脂

Acrylic丙烯酸

Resin ya asidi ya akriliki 丙烯酸 (类)树脂

Acrylonitrile butadiene styrene resin ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂

Wakala amilifu 活性剂

Nyongeza 添加剂

Mchanganyiko wa nyongeza 加色混合

Wambiso 胶粘剂

Kiyeyushi cha wambiso 胶(料)溶剂

Rangi inayopakana 类似色

Rangi inayoendelea 进出色

Kunyunyizia erosoli 简易喷涂

Baada ya picha 残象

Ukaushaji hewa 常温干燥

Kunyunyizia bila hewa 无气喷涂

Madoa ya pombe 酒精着色剂

Rangi ya tahadhari警戒色

Alkyd resin 醇酸树脂

Alligatoring 漆膜龟裂

Kiasi cha kuenea 涂胶量

Rangi ya kuzuia kutu 防锈涂料

Rangi ya kuzuia uchafu 防污涂料

Kumaliza kwa kale 古式涂料

Kunyunyizia kiotomatiki 自动喷涂

B—-

Kumaliza kuoka 烤漆喷涂

Boti ya msingi 底漆

Malengelenge 小泡

Kuona haya 白化

Vanishi ya mwili 磨光漆

Kipaji 鲜艳的

Kupiga mswaki 刷涂

Alama ya mswaki/msururu 刷痕

Kubwabwaja 气泡

Kitufe lac 精致虫胶

C—-

Caf □ 咖啡色

Wambiso wa utomvu wa Carbamidi 尿素树脂胶

Kichocheo 催化剂，触媒，接触剂

Chalking 粉化

Cherry 樱桃色

Chipping 剥落

Rangi ya chromatic 有彩色

Chromaticity 色度

Kuratibu za Chromaticity 色度坐标

Mchoro wa Chromaticity色度圆

Kufunga 补漆

Uwekaji wazi 透明涂层

Futa laki 透明喷漆

Rangi safi 透明涂料

Chembe nyembamba 粗粒

Mipako 涂料

Utando wa utando 裂痕

Cocos 可色

Rangi ya maji baridi 水性涂料

Upofu wa rangi 色盲

Uwekaji rangi 色彩调节

Maelewano ya rangi 色彩调和

Rangi katika mafuta 片种特 (调色用）

Kulinganisha rangi 调色

Nambari ya rangi 色号(色之编号或代号）

Rangi ya rangi 有色涂料

Mwitikio wa rangi 显色反应

Uzalishaji wa rangi 色重现

Ustahimilivu wa rangi 色容许差

Utangamano 相容性

Rangi isiyofaa 补色

Uthabiti 稠厚度

Rangi ya ukandamizaji 收缩色

Col color 寒色，冷色

Wakala wa kupoeza 冷却剂

Nguvu ya kufunika 覆盖力

Kupasuka 龟裂，裂纹

Cresol resin adhesive 甲酚树脂胶

Crimping 皱纹

Tiba 硬化

Wakala wa kuponya 固化剂

Kuponya halijoto 固化温度

D—-

Giza 暗

Kina 深

Degumming 脱胶

Shellac iliyosafishwa 胶蜡虫胶

Diluent 稀释剂，冲淡剂

Uwiano wa dilution 稀释比例

Dingy 浊色

Kuchovya 浸渍涂层

Matibabu ya kuzamisha 变色

Kubadilisha rangi 变色

Discord 不调和色

Kavu 干燥剂

Kusugua kavu 干磨

Wakati wa kukausha 干燥时间

Dulling 失光

Kuweka vumbi 粉化

E—-

Gamba la yai 埴孔亚光，显孔亚光

kunyunyizia umemetuamo 静电涂装

wambiso wa emulsion 乳化胶

rangi ya emulsion 乳化涂料

enamel 色漆，磁漆

mipako ya mwisho 端面涂层

mwisho-gluing 端面胶合

kumaliza epoxy环氧效果

gundi ya resin ya epoxy环氧树脂胶

lacquer ya selulosi ya ethyl乙基纤维素喷漆

F—-

Inafifia退色

Filler 腻子，埴料，填充剂

Maliza msimbo 涂料编号

Kumaliza 涂饰

Flaking 剥落

Rangi ya gorofa 消光涂料

Utulivu 消光

Rangi ya sakafu 地板涂料

Gundi ya povu 泡沫胶

G—-

Gelatin 明胶，凝胶

Mng'aro 眩目

Gundi 胶粘剂，胶，胶料

Kifungo cha gundi na kichungi 动物胶及填料胶结

Kichanganya gundi 调胶机

Kitandaza gundi 涂胶机

Gum 树胶，胶树

H—-

Hardener 硬化剂

Ficha 皮胶

Lacquer ya juu imara 高固体分漆

Rangi ya asali 蜂蜜色

Mimi—-

Rangi inayong'aa 光源色

J—-

Jelly nguvu 胶质强度

Nguvu ya pamoja 胶接强度

L—-

Lac 虫胶

Lac varnish 光漆

Lacquer 漆

Lateksi 乳胶

Rangi ya mpira 合成树脂乳化型涂料

Wakala wa kusawazisha 均化剂

Mwanga 光亮的

Gundi kioevu 液态胶

Varnish ndefu ya mafuta 长性清漆

Upendo formaldehyde 低甲醛

M—-

Tengeneza rangi 调和漆

Vanishi ya mafuta ya wastani 中油度清漆

Wambiso wa utomvu wa melamine 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶

Karatasi ya resin ya melamine 三聚氯胺树脂(片)

Pombe ya Methyl 甲醛

多彩漆 ya rangi nyingi

N—-

Lacquer ya asili ya wazi 清漆

Lacquer ya NC 硝化棉喷漆

NC lacquer enamel 硝色棉色漆

NC lacquer sealer硝化棉底涂料

NC lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料

Laki ya Nitro-cellulose 硝化纤维漆，硝基榉

Nitro-lacquer 硝基漆

Laki ya Nitrocellulose 硝化纤维(喷）漆

Mitindo isiyo na sumu无毒喷漆

Novolac (线型)酚醛清漆

O—-

Off- color 变色的，退色的，不标准的颜色

Rangi ya mafuta 油性漆

Oil putty 油性腻子

Kiyeyushi cha mafuta 油溶剂

Doa la mafuta 油性着色剂

Upakaji mafuta 油着色

Jiwe la mafuta 油石

Vanishi ya mafuta 油性清漆，上清漆

Opacity 不透明度

Rangi isiyo wazi 不透明涂料

P—-

Rangi 涂料，油漆

Filamu ya rangi 涂膜

Rangi ya pua 涂料喷头

Penetrant 渗透剂

Phenol aldehyde resin 酚醛树脂胶

Aina za kung'arisha 擦光(亮)清漆

Resin ya Poly Urethane 聚氨酯(PU)

Poly ester 聚酯

Laki ya resin ya polyester 聚酯树脂涂料

Polypropen 聚丙烯

Polystyrene聚苯乙烯

Polyurethane 聚氨酯

Wambiso wa acetate ya polyvinyl 聚醋酸乙烯（树脂）胶

Wambiso wa polyvinyl 聚乙烯树脂胶

Resini ya kloridi ya polyvinyl 聚乙烯树脂涂层

Mipako ya awali 预涂

Kununua 预固化

Kihifadhi 防腐剂

Primer 底漆(下涂涂料）

Putty 腻子

Lacquer ya pyroxylin 硝基漆

Q—-

Rangi ya kukausha haraka 速干漆

R—-

Rangi iliyochanganywa tayari 调和漆

Shellac iliyosafishwa 精制虫胶

Wambiso wa resin 树脂胶

Coater ya nyuma 反向涂料器

Brashi ya roller 滚筒刷

S—-

Sampuli ya ubao 样板

Mlipuko wa mchanga 喷砂

四、家具木材词汇

A—-

Abele银白杨

Mbao isiyo ya kawaida 异常 (木) 材

Ubao wa asidi akustika 吸音纤维板

Ubao wa sauti 吸(隔)音板

Kiolezo kinachoweza kurekebishwa 可调节的样板

Mbao za watu wazima 成年材

African blackwood 非洲黑木黄檀

Ebony ya Kiafrika 非洲乌木

Mabogany ya Kiafrika 非洲桃花心木

Padauk ya Kiafrika 非洲紫檀

Kuzeeka 老化，陈化

Ukaushaji hewa 大气干燥

Kitoweo cha hewa 天然干燥

Alaska fir 阿拉斯加冷杉木

Mwerezi wa manjano wa Alaska 阿拉斯加柏木

Alder 赤杨类

Majivu ya Marekani 美国白蜡木

Nyuki wa Marekani 美国山毛榉

Eim ya Marekani 美国榆，白榆

Ndege ya Marekani 美国悬铃木

Tulipwood ya Marekani美国鹅掌揪

Pete ya mwaka 年轮

Aproni 望板

Armor-plywood 金属贴面板

Arris 棱

Mabamba ya Bandia人造板

Mbao za Bandia 人造木材

Ash 白蜡木

Aspen 白杨类

B—-

Mbuyu 阿拉伯胶树

Nyuma 背板

Ubao wa nyuma背板

Nyuma veneer 衬板

Mberoshi wenye upara 落羽杉

Mianzi 竹子

Basswood 椴木，美国椴木

Ubao wa batten 条板心细木工板

Beech 山毛榉木

Beech parquet 山毛榉拼花地板

Mbao iliyopinda (弯) 曲木

Birch 白桦,

Birdseye maple雀眼枫木板

Zuia 塞角

Zuia sakafu 拼花地板

Ubao wa kuzuia 细工木板

Bodi 板材

Chini 底板

Kuinama 顺弯

Tawi la mbao 枝条材

Mahogany ya Kibrazili 巴西桃花心木

Utomvu mkali 净面边材，无皮边材

Mbao mapana ya majani 阔叶材，硬材

Majivu ya kahawia 美国深色白蜡木

Burl 树疤，树瘤

C—-

Caul 垫板，衬板

Mwerezi 雪松，杉木

Ceylon ebony乌木

Cherry 樱桃木

Chile pine 智利松

Chi ya Kichina (中国) 漆树

Chip 木屑

# 1 ya kawaida 普一级

#2 kawaida 普二级

compreg 胶压木 mbao iliyobanwa 压缩木

aina ya coniferous 针叶树种

bodi ya safu inayoendelea 多层板

cork 软木

pamba 三角叶杨，杨木（毛白杨类）

kota 弯曲木

reli ya msalaba 拉档

crotch 丫权

kikombe 翘弯

mti wa curly 皱纹桦木板

mbao zilizopindapinda 弯曲层积材

plywood curved曲型合板

cypress针叶树

D—-

Dado 护墙板，墙裙

Paneli ya chumba chenye unyevunyevu 防潮镶板

Kuoza 初腐

Aina za majani 阔叶树种

Paneli ya D □cor 镶板，装饰板

Delta mbao 多层木

Mbao zilizoimarishwa 强化木材

Msongamano wa mbao 木材密度

Dent啃头

Kina cha kukata 切削量 (深度)

Sambaza mbao zenye vinyweleo 散孔材

Dimension 规格

Dimension stock规格材

Dimple djohar 波纹

Fremu ya mlango 鸡翅木

Upangaji wa mlango 门框

Dovetail 门衬板

Dowel 燕尾榫

Droo ya mbele 圆榫

Upande wa droo 屉旁板

Mbao zilizopambwa净材

E—-

Eastern cottonwood (美国)东部杨木

Hemlock ya Mashariki (加拿大)铁杉

Larch ya Mashariki 落叶松

Msonobari mweupe wa Mashariki (美国) 白松

Ebony 乌木

Kukata makali 封边

Elm 榆木

Elm burl 榆木树瘤薄木板

Maliza kukata 截头

Kiingereza plane 英国悬铃木

Eucalyptus 桉木，桉树(类)

Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板

Ulaya cherry 欧洲樱桃木板

Majivu ya Eropean 欧洲白蜡木

Beech ya Ulaya 欧洲桦木

Birch ya Ulaya 欧洲桦木

Chestnut ya Ulaya 欧洲栗木

European hop-hornbeam 欧洲穗子榆

Ulaya farasi-chestnut 欧洲七叶树

Larch ya Ulaya 欧洲落叶松

Chokaa cha Ulaya 欧洲椴木

spruce ya Ulaya 欧洲云杉

Yew ya Ulaya 欧洲紫杉

Ubao wa Excelsior 木丝板

Exotics 外來木

Plywood ya nje 室外用胶合板

F—-

Veneer ya uso 表面单板

FAS 一级和二级

FAX 1F 单面一级

Ubao wa nyuzi 纤维板

Fiddle back提琴背(板)

Fiddle kitako 乐器用材

Iliyochangiwa 影木

Mkuyu wa takwimu 梧桐影木

Ubao mzuri wa mbao 纤维板

Flakeboard 碎料板

Flakes 薄片刨花

Ubao wa ujenzi wa nyuzi zisizo na moto 耐火纤维板

Mbao za nafaka tambarare 平切纹板材

Sakafu 地板

Paneli ya kuvuta 平(光)镶板

Plywood iliyoundwa 模压 (成型)胶合板

Paneli ya msingi ya fremu 中空合板

Kutoka kwenye misitu endelevu 来自可持续发展的森林

Samani dimension stock 家具规格材

Samani za plywood家具胶合板

Furniture veneer制作家具用的薄片

G—-

Pengo 离缝

Mwerezi mkubwa (美国) 侧柏

Mwangaza 光泽度

Daraja la 等级

Daraja la mbao 成材等级

Grade分等级

Nafaka 纹理

H—-

Hackberry 朴树

Bendi iliyochaguliwa 手工挑选

Ubao mgumu 硬质纤维板

Maple ngumu 硬枫木，械树

Hardy catapa (美国)梓树

Ubao wa joto 心板

Hickory 山核桃木

Plywood yenye msongamano mkubwa 压缩胶合板，高密度胶合板

Mwangaza wa juu 超光泽度

Kinachostahimili unyevu mwingi(HMR) 高强度抗湿

Hipboard 细木工板

Uchimbaji wa mashimo 打眼

Plywood ya msingi ya asali 蜂窝心胶合板

Huanghauli mbao 黄花梨木

Mimi—-

Utambulisho wa mbao 木材识别

Kuiga mbao 仿制材

Mbao zilizoingizwa 进口材

Mbao zilizowekwa mimba (合成树脂)浸渍木

Kafuri ya Kihindi 印度樟木

Kihindi 印度栗木

Mdalasini wa Kihindi印度肉桂

Ebony ya Kihindi 印度乌木

Kihindi “laurel” 印度“月桂树”

Shambulio la wadudu虫眼

Inaingiza paneli 装板

Weka sakafu ya ukanda wa mbao 安装地板条

J—-

Beech ya Kijapani 日本山毛榉

Larch ya Kijapani 日本落叶松

Kijapani(nyekundu)pine 日本赤松

Thuja ya Kijapani 罗汉柏

pine nyeupe ya Kijapani 日本五须松

Sakafu ya pamoja 企口地板

Kuweka sakafu kwa pamoja 无缝地板

K—-

Karelian birch克若利安桦木板

Upana wa Kerf 锯路宽度

Khaya 非洲桃花心木

Joko pine kavu 窑干松木

Kukausha kwenye joko 人工窑干燥

Aina ya mbao 材种

Kirl 紫花泡桐

Knob 节子

Mzoga wa kuangusha chini 可随时拆卸的框架

Fundo 木节，节疤

L—-

Laminate 层压

Mbao za lami 层积材，多层胶合木

Mguu 腿，脚

Ukataji wa kioevu wa kuni 木材水力切割

Ingia 原木

Daraja la kumbukumbu 原木等级