-
МебелЛуғат (чинӣ ва англисӣ)
一、家居种类
Бистари танзимшаванда 可调床
Бистари ҳавоӣ 气床
Тасмаи зиддилағзиш барои зинапоя （儿童床）防滑楼梯打击扶手
Мебели антиқа 古式家具
Мебели антиқаи репродуксия 仿古家具
Кресло 扶手椅
B
Гаҳвораи кӯдак 婴儿床
Воҳиди девории бе пуштибон 不设背板的壁橱
Мебели бамбук 竹家具
Курси зиёфати 宴会椅
Barstool 吧椅
Лавозимот барои ванна 浴室配套装置
Комбинатсияи ҳаммом 浴室组合柜
Консолҳои ванна 浴室多用架
Мебели ванна 浴室家具
Ҷойгоҳи ҳаммом 浴室盥洗台
Дари батен 板条门
Пойгоҳи хоб床架，床套
Маҷмӯи пойгоҳи хоб 成套床架
Ҳуҷраи хоб 卧室系列家具
Ҷойгоҳи хоб 床架
Мебели Bentwood 曲木家具
Дар паҳлӯи мизи 床头柜
Дари Берч 桦木门
Ҳуҷраи маҷлис ва мизи конфронс 会议桌
Ҷавони китоб 书柜
Рафи китоб 书架
Ошхонаи дарунсохт 配套厨房家具
Бунк 双层床
Бистари дугона 双层床
C
Кати кабина 儿童多功能床
Мебели кабина барои киштиҳо 船用家具
Бистари болопӯш 带天篷的床，四柱床
Девони нигаҳдории CD-видео边 音响组合柜
Курсӣ бо чархҳо 脚轮椅
Ҷадвали тағир додани 可调桌
Сандуқи ҷевонҳо 多屉橱柜
Бистари кӯдакон 童床
Кати бачагона 儿童床
Маҷмаи хоб барои кӯдакон 儿童卧房系列家具
Курси бачагона 儿童椅
CKD (комилан нокаут) 整体拆装式家具
Роҳи либос 挂衣杆
Девони коктейл 吧柜，酒柜
Мизи коктейл 鸡尾酒桌
Мизи қаҳва 茶几，咖啡桌
Комбайн 组合柜
Мебели композитӣ 复合家具
Консол 小桌
Ҷадвали консол （装在墙上的）蜗形腿台桌
Мебели шартномавӣ 订做家具，承建家具
Барномаҳои шартномавӣ 订做家具
Дивани кунҷӣ 拐角扶杆
Кот 童床（婴儿床）
Диван 长沙发椅
Ҷевон 橱柜
Воҳиди девори ҷевон барои ҳамвор 套房衣柜
Парда 窗帘，挂帘
Мебели фармоишӣ 订做家具
D
Равшании ороишӣ 装饰灯具
Мебели ошхона 餐厅家具
Маҷмӯаи ошхона 起居室配套家具
Мизи ошхона 餐桌
Девон 长沙发，沙发床
Девори ҷудокунанда ва девори насбшуда 隔墙板及系列
Мебели DIY 自装式家具
Кати дукарата 双人床
Диван-кати дуҷониба 双人沙发床
Оинаи дутарафа 双面镜
Раиси 吧椅
Обоварашонро 抽屉
Мизи либоспӯшӣ 梳妆台
E
Курси осон 轻便椅
Ҷадвали ниҳоӣ 茶几
Мебели толори даромадгоҳ 门厅家具
Дари берунӣ户外门
F
Девони парванда 文件柜
Камин 壁炉
Фитмент 固定家具
Ҷойгиркунӣ 家居用品
Flap 翻门
гулдастаи 花架
Дари ҳамвор 平面门，全板门
Курси қатшаванда 折叠椅
Мебели қатшаванда 折叠家具
Мебели мардумӣ 民间家具
踏脚凳
Оинаи чаҳорчӯба 带框镜子
Мебели навъи фаронсавӣ 模式家具
Девони Фаронса 法式桌椅弯脚
Дари фаронсавӣ 玻璃门
Функсияи диван多功能沙发椅
Мебел барои ҳуҷраҳои хоб 卧室家具
Мебел барои биноҳои ҷамъиятӣ 公共场所家具
G
Ҷадвали бозӣ 玩具桌
Мизи пои дарвоза折叠桌
Девони шишагин 玻璃陈设柜
Қуттии шиша 玻璃陈设柜
Воҳиди шишагӣ ва контейнер 玻璃容器制品
Дари шишабандӣ 玻璃门
H
Мебели толор 厅房家具
Истгоҳи кулоҳ ва курта 衣帽架
Сарлавҳа 床头
Мебели босифати меросӣ 祖传家具
Бистари баланд 儿童高脚床（不带屉柜）
Курси баланд 高脚椅
Кафедраи иҷроияи Highback 高背办公椅
Мебели хона 家庭家具，民用家具
Мебели офиси хонагӣ 家庭办公家具
Мебели меҳмонхона 酒店家具
Мебели хона 家庭家具
Hutch碗架
I
Мебели муассиса 风俗家具，公用家具
J
Курси мизи кории хурдсол 学生书桌椅
K
Блоки ошхона / санги ошхона 厨房地砖
Кабинети ошхона 餐具柜
Курси ошхона, курсӣ ва курсӣ 厨房椅、圆凳及条椅
Таҷҳизоти ошхона 厨房固定家具
Мизи ошхона 厨房餐桌
Воҳиди ошхона 厨房成套家具
L
Мизи чароғҳо 灯桌
Шабакаи лавҳаи 板条格
Дари тахтадор 直板门
Кафедраи пайванд 写字板椅
Мебели меҳмонхона 起居室家具
Locker 衣帽柜
Мебели меҳмонхона 客厅家具
Дари пӯшида 百叶窗柜门
Кафедраи иҷроияи пастсифат 低背办公椅
Курси меҳмонони пастсифат 低背来宾椅
Курси меҳмонони пастсифат 低背接待椅
M
Кафедраи миёнарав 中背经理椅
Дари ҳамвор 镶边平板门
Матрас 床垫，席梦思
Кафедраи иҷроияи миёна 中背办公椅
Мебели металлӣ金属家具
Дари оина 玻璃门
Оина барои сандуқ 多屉柜梳妆镜
Дивани бисёрмақсаднок 多用沙发
Мизи бисёрмақсад 多用桌
N
Nest 茶几
O
Мебели тасодуфӣ 配套家具，休闲家具
Ҷадвали баъзан 休闲桌
Мебели офисӣ 办公家具
Ҷойгоҳи офисӣ 办公座椅
Мизи офисӣ 办公桌
P
Девори тақсимкунӣ 隔断
Мизи Пемброк 折面桌
Кафедраи ниҳолшинонӣ 园艺工用椅
Мебели пластикӣ 塑料家具
Мебели бозӣ 娱乐家具
Кафедраи баландпояи президент 高背办公椅
Ҷадвали берунӣ 伸缩餐具
R
Мебели раттанӣ 藤家具
Recliner 躺椅
Мизи ошхона长餐桌
Кресло 摇摆椅
Кафедраи гардишкунанда 转椅
Мебели рустикӣ 乡村风格家具
мизи росткунҷа 长方桌
синаи сурх-лакдор 红漆木箱
кати мудаввар 圆床
тахтаи мудаввар 圆凳
мизи мудаввар 圆桌
курсии мудаввар 圈椅
S
Мизи мактабӣ 课桌
экран 屏风
Ҷойгоҳи 座椅
котиб 写字桌(尤指有抽屉及分类格者)
Раиси котиб 秘书椅
дивани секциявӣ 拼合沙发
ним-CKD 半拆装家具
кабинети вино алохида 独立厨柜
мизи хидматрасонӣ 送餐桌
ошхона;шезлон 长靠椅
комбинатсияи рафҳо 组合架
пойафзори пойафзол 鞋架
мизи канори 小桌
буфет 餐具柜
бистари simmous 席梦思床
кати яккаса 单人床
тахтача 板条凳
дивани хоб 可睡沙发
диван 沙发
кати диван 沙发床
мизи диван 沙发桌
курсии мулоим 软椅
бистари баҳорӣ;кати пӯлод 钢丝床；弹簧床
курсии пружинӣ 弹簧座椅
тахтаи мураббаъ 方凳
мизи мураббаъ 方桌
курсии пулодӣ 扶手椅
мизи пӯлод 钢制写字台
пӯлоди бехатар 保险柜
табақаи қадам 梯凳
тахта 凳子；搁脚凳
анбор барои чатр 伞架
курсии рост 直背椅
қуттии қавӣ;бехатар 保险箱
диван студияи 单人沙发床
ҷомадон;танаи 衣箱；小型旅行箱
курсии чархдор 帆布折叠躺椅
курсии болопӯш 转动凳
二、家具风格
А—-
насли курсиҳо办公椅的改进型
барномаи исботшуда 一个已经落实的新项目
ҳолати ором дар ҳар як мавқеи нишаст 适应各种从姿，令人倍感舒适
тарроҳии эстетикӣ 美学设计
имкон диҳед, ки муҳити мутаносиб эҷод карда шавад 营造和谐温馨的气氛
тарҳи ҷолиб 造型优美
ҳунармандӣ 手工工艺
Б—-
Услуби бароко 巴洛克风格
C—-
Мебели плантатсияҳои колониалӣ 殖民种植风格家具
Тарҳрезии муосир 现代风格设计
Нусхабардории 复制，模仿，仿冒
D—-
Студияи дизайн 设计事务所
Тамоюли тарроҳӣ 设计趋势
Дизайнер 设计师
Намунаи донаҳои ҷудогона 清晰的木纹图案
Э—-
Иқтисодӣ, ҳамаҷониба ва самаранок 经济实惠，用途多，效率高
Хусусиятҳои олиҷаноби диапазонро таъкид кунед 更烘托出豪华气氛
Энергия ва тасаллӣ 方便舒适
Тарҳрезии асосӣ, функсионалӣ 基本功能设计
Услуби этникии африқоӣ 非洲民族风格
F—-
Таваҷҷӯҳ ба 注重本质 муҳим
自由职业者
Функсионалӣ, эргономикӣ, дарозмуддат 功能齐全，人体工艺，经久耐用
Функционалӣ, сифат ва тарҳи ҷолиб 功能全，质量优，造型佳
Г—-
Тарҳрезии графикӣ 图片（装帧）设计
H—-
Сифати баланд 优质的
ман—-
Комбинатсияи беҳтарин байни 两者完美的结合
Ба 模仿 тақлид кунед
Дар марраи чормағзи Италия 意大利胡桃木效果
Инноватсионӣ 创新的
Тарҳрезии интеллектуалӣ 理智的设计
ороишгари дохилӣ 室内美术师
Тарҳрезии дохилӣ室内设计
Дизайнери дохилӣ室内装饰师
Услуби итолиёвӣ意大利风格
L—-
Ранги равшан 浅色，淡色
М—
Таъсири мармарӣ 大理石效果
Ба стандартҳои тамоми соҳаҳои ҷаҳони муосири кор ҷавобгӯ бошед可满足现代化办公要求
Сулолаи Мин 明朝
N—-
Эҳсоси табиии гармӣ ва матоъ 质感温暖自然
Услуби неоклассикӣ 新古典式风格
П—-
Дар шакл ва функсия комил 造型优美，功能完善
Таҳияи тасвири маҳсулот 产品形象推广
Индустрикунонии маҳсулот 产品工业化（设计）
Q—-
Сулолаи Цинг 清朝
R—-
Росткунҷаи 矩形
Услуби рококо洛可可风格
Т—-
Рангҳои гранулшудаи терра-кота 陶式沙砾漆效果
Қувваи ширкат 公司工作重点
Тарҳрезии анъанавӣ 传统风格设计
В—-
Бо тамоюли классикӣ 带有古典风格
Бо таҷрибаи мутахассис 由专家设计制作
Бе созиш 面面俱到
三、油漆涂料词汇
А—-
Тезонидани 促进剂
Accelerator硬化剂，接触剂
Кислотаи уксусӣ 醋酸
Ацетон 丙酮
Ранги ахроматикӣ 无彩色
Доғи кислота 丙烯酸树脂
Акрилӣ 丙烯酸
Қатрони кислотаи акрилӣ 丙烯酸（类）树脂
Катрони стироли акрилонитрил бутадиен ABS树脂，丙烯腈-丁二烯-苯乙烯树脂
Агенти фаъол 活性剂
Иловаи 添加剂
Омехтаи иловагии 加色混合
Часпон 胶粘剂
Маҳлулкунандаи илтиёмӣ 胶（料）溶剂
Ранги ҳамсоя 类似色
Пешрафти ранги 进出色
Пошидани аэрозол 简易喷涂
Пас аз тасвир 残象
Хушккунии ҳаво 常温干燥
Бе ҳаво дорупошӣ 无气喷涂
Доғи спиртӣ 酒精着色剂
Ранги ҳушдор 警戒色
Қатрони алкид 醇酸树脂
Аллигатор 漆膜龟裂
Миқдори паҳншавӣ 涂胶量
Рангҳои зиддикоррозиявӣ 防锈涂料
Рангҳои зиддифуллинг 防污涂料
Андозаи антиқа 古式涂料
Пошидани автоматӣ 自动喷涂
Б—-
Анҷом додани нонпазӣ 烤漆喷涂
Киштии асосӣ 底漆
Блистинг 小泡
сурхшавӣ 白化
Лак бадан 磨光漆
Бриллиант 鲜艳的
Шустушӯй 刷涂
Аломати шустушӯй/хат 刷痕
Bubbling 气泡
Тугмаи lac 精致虫胶
C—-
Caf□ 咖啡色
Илтиёми қатрони карбамид 尿素树脂胶
Катализатор 催化剂，触媒，接触剂
Chalking 粉化
Гелос 樱桃色
Chipping 剥落
Ранги хроматикӣ 有彩色
Хроматикӣ 色度
Координатҳои хроматикӣ 色度坐标
Диаграммаи хроматикӣ色度圆
Clssing 补漆
Сарпӯши шаффоф 透明涂层
Лаки шаффоф 透明喷漆
Ранг тоза 透明涂料
Заррачаҳои ноҳамвор 粗粒
Сарпӯши 涂料
裂痕
Кокос 可可色
Ранг оби хунук 水性涂料
Нобиноӣ аз рангҳо 色盲
Кондитсионери ранг 色彩调节
Гармонияи рангҳо 色彩调和
Ранг дар равған 片种特（调色用）
Мутобиқати ранг 调色
Рақами ранг 色号（色之编号或代号）
Ранг ранги 有色涂料
Реаксияи рангӣ 显色反应
Таҷдиди ранг 色重现
Таҳаммулпазирии рангҳо 色容许差
Мутобиқати 相容性
Ранги ройгон 补色
Мутобиқати 稠厚度
Ранги шартномавӣ 收缩色
Ранг ранги 寒色，冷色
Агенти хунуккунӣ 冷却剂
Қувваи пӯшонидани 覆盖力
Крекинг 龟裂，裂纹
Илтиёми қатрони Cresol 甲酚树脂胶
Crimping 皱纹
Шифо 硬化
Агенти шифобахш 固化剂
Ҳарорати табобат 固化温度
D—-
Торик 暗
Чуқур 深
Degumming 脱胶
Шеллак 胶蜡虫胶
Рафтакунанда 稀释剂，冲淡剂
Таносуби маҳлул 稀释比例
Dingy 浊色
Гирифтан 浸渍涂层
Табобати ғарқшавӣ 变色
Ранг кардан 变色
Discord 不调和色
Драйер 干燥剂
Рушди хушк 干磨
Вақти хушккунӣ 干燥时间
Дуллинг 失光
Чанг 粉化
Э—-
Пӯсти тухм 埴孔亚光，显孔亚光
пошидани электростатикӣ 静电涂装
илтиёми эмульсия 乳化胶
рангҳои эмульсионӣ 乳化涂料
сирдор 色漆，磁漆
сарпӯши охири 端面涂层
端面胶合 часпак кардан
ороиши эпоксидӣ
ширеши қатрони эпокси 环氧树脂胶
лаки этил селлюлоза乙基纤维素喷漆
F—-
Fading退色
Пуркунанда 腻子，埴料，填充剂
Рамзи анҷом 涂料编号
Финшинг 涂饰
Flaking 剥落
Рангҳои ҳамвор 消光涂料
Ҳамворӣ 消光
Рангҳои фарш 地板涂料
Ширеши кафк 泡沫胶
Г—-
Желатин 明胶，凝胶
Glare 眩目
Ширеш 胶粘剂，胶，胶料
Ширеше ва пайванди пуркунанда 动物胶及填料胶结
Миксери ширеш 调胶机
Паҳнкунандаи ширеш 涂胶机
Гум 树胶，胶树
H—-
Hardener 硬化剂
Пинҳон кардани 皮胶
Лаки баланд 高固体分漆
Ранги асал 蜂蜜色
ман—-
Ранги равшанӣ 光源色
J—-
Қувваи желе 胶质强度
Қувваи муштарак 胶接强度
L—-
Лак 虫胶
Лак 光漆
Лак 漆
Латекс 乳胶
Ранг Latex 合成树脂乳化型涂料
Агенти баробарсозӣ 均化剂
Нур 光亮的
Ширеши моеъ 液态胶
Лак дарозии равғанӣ 长性清漆
Формальдегидро дӯст доред 低甲醛
М—-
Ранг кардани ороиш 调和漆
Лак равғани миёна 中油度清漆
илтиёми қатрони меламин 三聚氯胺树脂胶，蜜胺树脂胶
Лавҳаи қатрони меламин 三聚氯胺树脂（片）
Спирти метил 甲醛
Бисёр ранга 多彩漆
N—-
Лаки равшани табиӣ 清漆
NC lacquer 硝化棉喷漆
NC lacquer сирдор 硝色棉色漆
NC мӯҳркунандаи lacquer硝化棉底涂料
NC lacquer surfacer 梢化棉中涂整面涂料
Лаки нитроцеллюлоза 硝化纤维漆，硝基榉
Nitro-lacquer 硝基漆
Лаки нитроцеллюлоза 硝化纤维（喷）漆
Таҷҳизоти ғайритоксикӣ无毒喷漆
Novolac （线型）酚醛清漆
О—-
Хомӯш-ранг 变色的，退色的，不标准的颜色
Рангҳои равғанӣ 油性漆
Маскаи равғанӣ 油性腻子
Маҳлулкунандаи нафт 油溶剂
Доғи равған 油性着色剂
Ранг кардани равған 油着色
Санги нафтӣ 油石
Лак равғанӣ 油性清漆＆, 上清漆
Шаффофият 不透明度
Рангҳои ношаффоф 不透明涂料
П—-
Ранг 涂料，油漆
Филми ранга 涂膜
Сопло 涂料喷头
Penetrant 渗透剂
Қатрони альдегиди фенол 酚醛树脂胶
Вариши сайқал додани 擦光（亮）清漆
Қатрони полиуретан 聚氨酯（PU）
Эфири полиэтилен 聚酯
Лаки қатрони полиэстерӣ 聚酯树脂涂料
Полипропилен 聚丙烯
Полистирол 聚苯乙烯
Полиуретан 聚氨酯
илтиёми поливинилацетат 聚醋酸乙烯（树脂）胶
Илтиёми поливинилӣ 聚乙烯树脂胶
қатрони поливинилхлорид 聚乙烯树脂涂层
Сарпӯши пешакӣ 预涂
Хариди 预固化
Консерватив 防腐剂
Primer 底漆（下涂涂料）
Putty 腻子
Лаки пироксилин 硝基漆
Q—-
Ранг зуд хушкшаванда 速干漆
R—-
Ранг омехтаи тайёр 调和漆
Shellac тозашуда 精制虫胶
Илтиёми қатрон 树脂胶
Сарпӯши баръакс 反向涂料器
хасу ғалтаки 滚筒刷
S—-
Шӯрои намунавӣ 样板
Таркиши қум 喷砂
四、家具木材词汇
А—-
Абеле银白杨
Ҳезуми ғайримуқаррарӣ 异常（木）材
Шӯрои кислотаи акустикӣ 吸音纤维板
Шӯрои акустикӣ 吸（隔）音板
Шаблони танзимшавандаи 可调节的样板
Ҳезум барои калонсолон 成年材
Blackwood African 非洲黑木黄檀
Нерӯи африқоӣ 非洲乌木
Мабогани африқоӣ 非洲桃花心木
Падоки африқоӣ 非洲紫檀
Пироншавӣ 老化，陈化
Хушккунии ҳаво 大气干燥
Маводи ҳавоӣ 天然干燥
Арчаи Аляска 阿拉斯加冷杉木
Седари зарди Аляска 阿拉斯加柏木
Алдер 赤杨类
Ash American 美国白蜡木
Бичи амрикоӣ 美国山毛榉
Амрикоӣ 美国榆，白榆
Ҳавопаймои амрикоӣ 美国悬铃木
Лолаҳои амрикоӣ 美国鹅掌揪
Ҳалқаи солона 年轮
Пешдоман 望板
Зирех-фанер 金属贴面板
Аррис 棱
Плитаҳои сунъӣ 人造板
Чубу тахтаи сунъй 人造木材
Ash 白蜡木
Аспен 白杨类
Б—-
Babool 阿拉伯胶树
Бозгашт 背板
Тахти пушти 背板
Қафо 衬板
Сарви бемӯй 落羽杉
Бамбук 竹子
Бассвуд 椴木，美国椴木
Тахтаи Баттен 条板心细木工板
Beech 山毛榉木
Паркет бук 山毛榉拼花地板
Чӯби хамида （弯）曲木
Берч 白桦，
Birdseye maple雀眼枫木板
Блоки 塞角
Блоки ошёна 拼花地板
Blockboard 细工木板
Раёсат 板材
Поён 底板
Таъзим 顺弯
Чӯби шоха 枝条材
Махогани Бразилия 巴西桃花心木
Шираи дурахшон 净面边材，无皮边材
Ҳезуми баргҳои васеъ 阔叶材，硬材
Хокистари Браун 美国深色白蜡木
Burl 树疤，树瘤
C—-
Caul 垫板，衬板
Сидар 雪松，杉木
Цейлон карахт 乌木
Гелос 樱桃木
Санавбари Чили 智利松
хи чинӣ （中国）漆树
Чип 木屑
№ 1 маъмул 普一级
№2 普二级 маъмул
compreg 胶压木чӯби фишурда 压缩木
навъҳои сӯзанбарг 针叶树种
тахтаи қабати давомдор 多层板
корк 软木
пахта 三角叶杨，杨木（毛白杨类）
қаллоб 弯曲木
роҳи оҳан 拉档
каҷ 丫权
коса 翘弯
тӯс ҷингила 皱纹桦木板
ҳезуми ламинатдори қубурӣ 弯曲层积材
фанери каҷшуда曲型合板
сарви 针叶树
D—-
Дадо 护墙板，墙裙
Панели ҳуҷраи намӣ 防潮镶板
Таназзул 初腐
Навъҳои баргреза 阔叶树种
Панели D□cor 镶板，装饰板
Delta wood 多层木
Ҳезуми зичшуда 强化木材
Зичии ҳезум 木材密度
Dent啃头
Амиқии буриш 切削量（深度）
散孔材 чӯби рахнашудаи паҳншуда
Андоза 规格
Захираи андоза 规格材
Dimple Djohar 波纹
Чорчӯбаи дар 鸡翅木
Астори дари 门框
Dovetail 门衬板
Dowel 燕尾榫
Пеши ҷевон 圆榫
Ҷониби ҷевон 屉旁板
Чӯби либоспӯшӣ 净材
Э—-
Пахтазори шарқӣ （美国）东部杨木
Хемлоки шарқӣ （加拿大）铁杉
Лари шарқӣ 落叶松
Санавбари сафеди шарқӣ （美国）白松
Ebony 乌木
Буридани канори 封边
Elm 榆木
Elm burl 榆木树瘤薄木板
Буридани хотима 截头
Ҳавопаймои англисӣ 英国悬铃木
Эвкалипт 桉木，桉树（类）
Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板
Гелоси Аврупо 欧洲樱桃木板
хокистари эропӣ 欧洲白蜡木
Буби Аврупо 欧洲桦木
Берхи аврупоӣ 欧洲桦木
Шохбулаки аврупоӣ 欧洲栗木
Хом-шӯби аврупоӣ 欧洲穗子榆
Асп-шаббачаи аврупоӣ 欧洲七叶树
Лӯбиёи аврупоӣ 欧洲落叶松
оҳаки аврупоӣ 欧洲椴木
Арчаҳои аврупоӣ 欧洲云杉
Юи аврупоӣ 欧洲紫杉
Excelsior-board 木丝板
Экзотикҳо 外来木
Фанери берунии 室外用胶合板
F—-
Винери рӯй 表面单板
FAS 一级和二级
FAX 1F 单面一级
Шӯрои нахи 纤维板
скрипка бозгашт提琴背（板）
Фидл 乐器用材
Фикр кард 影木
Сикомор 梧桐影木
Тахтаи чӯбин 纤维板
Flakeboard 碎料板
Flakes 薄片刨花
Тахтаи нахи аз оташ тобовар 耐火纤维板
Чубу тахтаи ҳамвор 平切纹板材
Фарш 地板
Панели ҳамвор 平（光）镶板
Фанери сохташуда 模压（成型）胶合板
Панели флеши асосии чаҳорчӯба 中空合板
Аз ҷангалҳои устувор 来自可持续发展的森林
Захираи андозаҳои мебел 家具规格材
Фанери мебел家具胶合板
Пардаи мебел制作家具用的薄片
Г—-
Гап 离缝
Седари азим （美国）侧柏
Gloss 光泽度
Синфи 等级
Синфи чубу тахта 成材等级
Баҳо дода шудааст分等级
Галла 纹理
H—-
Hackberry 朴树
Банд интихобшуда 手工挑选
Тахтаи сахт 硬质纤维板
Хард хордор 硬枫木，械树
Hardy catapa （美国）梓树
Шӯрои гармидиҳӣ 心板
Хикори 山核桃木
Фанери зичии баланд 压缩胶合板，高密度胶合板
Равшании баланд 超光泽度
Муқовимат ба намӣ баланд (HMR) 高强度抗湿
Hipboard 细木工板
Пармакунии сӯрохи 打眼
Фанери асосии асал 蜂窝心胶合板
Вуд Хуанхаули 黄花梨木
ман—-
Муайян кардани чубу тахта 木材识别
Чӯби тақлидӣ 仿制材
Чубу тахта 进口材
Ҳезуми импрегнатсияшуда （合成树脂）浸渍木
Кофури ҳиндӣ 印度樟木
Шаштани ҳиндӣ 印度栗木
дорчини ҳиндӣ印度肉桂
Ebony Ҳиндустон 印度乌木
"Лаврел"-и ҳиндӣ 印度“月桂树”
Ҳамлаи ҳашарот虫眼
Ворид кардани панел 装板
Фарши рахи ҳезумро насб кунед 安装地板条
J—-
Буби ҷопонӣ 日本山毛榉
Лӯбиёи ҷопонӣ 日本落叶松
Санавбари ҷопонӣ(сурх).
Тужаи Ҷопон 罗汉柏
Санавбар сафеди ҷопонӣ 日本五须松
Фарши муштарак 企口地板
Фаршҳои беҷо 无缝地板
К—-
Берчи Карелия克若利安桦木板
Бари керф 锯路宽度
Хая 非洲桃花心木
Санавбари хушкшудаи танӯр 窑干松木
Хушк кардани танӯр 人工窑干燥
Навъи чубу тахта 材种
Кирл 紫花泡桐
Тугмаи 节子
лошаи кандашуда 可随时拆卸的框架
Гирех 木节，节疤
L—-
Ламинат 层压
Чӯби ламинатӣ 层积材，多层胶合木
Пой 腿，脚
Буридани моеъи ҳезум 木材水力切割
Сабти 原木
Баҳои гузориш 原木等级
Вақти фиристодан: октябр-28-2022